Pages for learning Japanese about classical japanese, sorted by how much they offer a learner.
185 pages
Detailed explanation of the Japanese particle へ (e), covering its etymology, usage for indicating movement to distant locations, and comparison with the particle に. Includes numerous examples and cultural notes.
Article exploring Japanese dragon mythology from its origins through different historical periods, covering types of dragons, their symbolism, and cultural significance in classical literature and art.
Read and listen to Latin anytime and anywhere, from beginner to advanced level.
Digital collection of 632 woodblock prints depicting Noh and Kyōgen theatre by Tsukioka Kōgyo, with contextual essays and summaries of classical plays for learners interested in traditional Japanese performance and.
Stack Exchange Q&A community where advanced learners and linguists discuss fine points of Japanese grammar, pronunciation, classical forms, and word choice through unanswered questions.
A Japanese learning website offering free dictionaries for words and kanji, grammar notes, and educational materials compiled from course notes and a published grammar book.
Detailed explanation of five Japanese words for "no" with their nuances and appropriate contexts, including usage examples showing formality levels and social situations.
Time Counters I: ～日・週間・ヶ月・年 In Lesson 44, we learned ho…
Collection of classical Japanese literature texts available online from the University of Virginia and University of Pittsburgh. Supports intermediate and advanced readers studying Japanese literature.
Large collection of over 9800 translated classical Japanese poems from major anthologies, with romanization, English translation, and cultural commentary on Old Japanese society and poetic traditions.
Explains the Eight Principles of Yong, a traditional method where the character 永 contains all eight fundamental brushstrokes of Japanese calligraphy.
Explanation of the ko-so-a-do demonstrative words konata, sonata, anata and donata, covering their historical uses for "you", places, and persons in classical Japanese alongside modern usage.
Complete translation of the tenth century poet Fujiwara no Sanekata's personal poetry collection with 348 poems, headnotes, annotations, and an introduction to his life and work.
Article exploring kabuki theater's history, origins with a woman founder, distinctive performance techniques, and connection to Edo-period popular culture.
Guide to naginata, a traditional Japanese polearm martial art, covering its history from feudal battlefields through modern practice, techniques, training methods, philosophy, and cultural significance for learners.
Video lesson from Erin's Challenge showing a Japanese wedding ceremony with detailed photo explanations and cultural context. Designed for intermediate learners to practice listening and learn about Japanese traditions.
Introduction to Noh and Kyogen, Japanese traditional performing arts with centuries of history.
Introduction to a site providing lessons and materials for learning classical Japanese language and literature, designed for advanced learners who want to read and write in the classical register.
A guide to traditional kabuki plays with plot summaries and descriptions organized by title. Helps learners understand classical Japanese theater and its stories.
A curated list of Japanese language books including dictionaries, textbooks, and grammar references organized by type. The site catalogs resources suitable for learners at various levels.
Something wrong? Use “Mark bad page” on any result. The sites listed here are not affiliated with us and a listing is not an endorsement.About this index