Japanese Words Containing 並

Word	Reading	Definition	JLPT
並ぶ	ならぶ	to line up; to stand in a line; to rival; to match	n5
並べる	ならべる	to line up; to set up; to arrange in a line; to enumerate	n5
並	なみ	average; medium; common; ordinary	n3
並木	なみき	roadside trees; row of trees	n2
人並	ひとなみ	ordinary; average; common; normal	n1
並びに	ならびに	and (also); both ... and; as well as
立ち並ぶ	たちならぶ	to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to	n2
並行	へいこう	going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time	n1
並び	ならび	line; row; rank; list
家並	いえなみ	row of houses; each house; every house; every door
月並	つきなみ	every month; trite; commonplace; conventional
並々	なみなみ	ordinary; commonplace
並べて	なべて	in general; generally; usually
人並み	ひとなみ	ordinary; average; common; normal	n1
居並ぶ	いならぶ	to sit in a row; to be arrayed
並大抵	なみたいてい	ordinary; average; run-of-the-mill
並べ立てる	ならべたてる	to place in a row; to line up; to list; to enumerate	n2
並み	なみ	average; medium; common; ordinary	n2
立並ぶ	たちならぶ	to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to	n2
軒並	のきなみ	row of houses; every house; each house; every door
並木道	なみきみち	avenue; boulevard; tree-lined street
町並	まちなみ	townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street	n2
手並	てなみ	skill
歯並	はなみ	row of teeth; set of teeth; dentition	n4
並列	へいれつ	arranging in a line; standing in a row; parallel (electronics, computing, etc.)	n1
毛並	けなみ	coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort
十人並	じゅうにんなみ	average (ability, looks, etc.); ordinary; normal; run-of-the-mill
並び立つ	ならびたつ	to stand in a line; to stand in a row; to be equal
軒並み	のきなみ	row of houses; every house; each house; every door
足並	あしなみ	pace; step
家並み	いえなみ	row of houses; each house; every house; every door
月並み	つきなみ	every month; trite; commonplace; conventional
並立	へいりつ	standing abreast
建ち並ぶ	たちならぶ	to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to	n2
並居る	なみいる	to sit in a row; to be present (and lined up)
町並み	まちなみ	townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street	n2
門並	かどなみ	row of houses; each house; every house
足並み	あしなみ	pace; step
街並み	まちなみ	townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street	n2
並外れる	なみはずれる	to be uncommon
並べ方	ならべかた	arrangement
屋並	いえなみ	row of houses; each house; every house; every door
毛並み	けなみ	coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort
並存	へいぞん	coexistence
並称	へいしょう	classifying together
並びない	ならびない	unparalleled; unparallelled; unequaled; unequalled
山並	やまなみ	mountain range; mountain belt	n1
手並み	てなみ	skill
歯並び	はならび	row of teeth; set of teeth; dentition
並みいる	なみいる	to sit in a row; to be present (and lined up)
五目並べ	ごもくならべ	gobang (game played on go board involving lining up stones); gomoku; Five in a Row
人間並み	にんげんなみ	the common run of people
並足	なみあし	walking pace; slow march
山並み	やまなみ	mountain range; mountain belt	n1
並み大抵	なみたいてい	ordinary; average; run-of-the-mill
並び順	ならびじゅん	(sorting) order; sequence
並み居る	なみいる	to sit in a row; to be present (and lined up)
押し並べて	おしなべて	in general; on the whole; for the most part; by and large
並製	なみせい	ordinary make
並一通り	なみひととおり	ordinary; average; usual
並行輸入	へいこうゆにゅう	parallel importing; grey importing; gray importing
並置	へいち	placing side by side; running simultaneously (e.g. classes); juxtaposition
並進	へいしん	keeping pace with; keeping abreast of; advancing together; translation
穂並	ほなみ	rows of grain thrusting upright
人並みに	ひとなみに	like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
横並び	よこならび	positioning side-by-side; parallel arrangement; going along with something; following the crowd
世間並み	せけんなみ	ordinary (esp. life or behavior); typical; conventional; standard
並樹	なみき	roadside trees; row of trees	n2
並列化	へいれつか	parallelization
並盛り	なみもり	normal serving; medium-sized portion
並行的	へいこうてき	parallel
相並ぶ	あいならぶ	to line up with
羽並	はなみ	plumage	n4
並幅	なみはば	standard-width cloth (approx. 36 cm)
並木路	なみきみち	avenue; boulevard; tree-lined street
人並に	ひとなみに	like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
並び無い	ならびない	unparalleled; unparallelled; unequaled; unequalled
平年並み	へいねんなみ	similar to that of an average year; in line with an average year; normal
並行輸入品	へいこうゆにゅうひん	parallel import; grey import; gray import
歯並み	はなみ	row of teeth; set of teeth; dentition	n4
羽並み	はなみ	plumage	n4
並記	へいき	writing side by side; writing (down) together; writing (down) both	n3
街並	まちなみ	townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street	n2
並み木	なみき	roadside trees; row of trees	n2
並用	へいよう	combined use; using together (with); using jointly; using at the same time	n1
並々ならぬ	なみなみならぬ	extraordinary; uncommon	n1
並並ならぬ	なみなみならぬ	extraordinary; uncommon	n1
並み並みならぬ	なみなみならぬ	extraordinary; uncommon	n1
並て	なべて	in general; generally; usually
並に	ならびに	and (also); both ... and; as well as
並並	なみなみ	ordinary; commonplace
並品	なみひん	(used) item of average quality
並巾	なみはば	standard-width cloth (approx. 36 cm)
並盛	なみもり	normal serving; medium-sized portion
並肉	なみにく	meat of medium quality
並走	へいそう	running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
並載	へいさい	carrying a related article (e.g. magazine); publishing a related article
鮎並	あいなめ	fat greenling (Hexagrammos otakii)
七並べ	しちならべ	fan-tan (game); sevens; parliament
世間並	せけんなみ	ordinary (esp. life or behavior); typical; conventional; standard

Japanese Vocabulary Maker (BETA)

Understand difficult Japanese text faster. Look up every word from any website, YouTube video, PDF, EPUB, audio file, podcast, or image and get readings, romaji, and definitions instantly. Stream a YouTube video's vocabulary in sync with playback, with each word highlighted as it's spoken. Supports modern and classical Japanese (historical kana, Aozora Bunko).
Build targeted JLPT vocabulary lists at any level (N5–N1).

▶ How do I use this site? ▶ Leave feedback

Japanese Vocabulary Maker helps you understand difficult Japanese text, research unfamiliar words, and build vocabulary lists, all from any Japanese content in seconds. Choose your input method:

URL: paste any Japanese webpage or a direct link to a PDF file
Image (OCR): upload a photo of a book page, manga panel, or any printed Japanese text
Paste Text: paste Japanese text directly to analyze it
File: upload an EPUB ebook, plain text file (.txt), subtitle file (.srt / .vtt), or audio file (.mp3, .m4a, .ogg, .wav, .flac)
Audio URL: paste a link to a podcast episode or audio file for automatic transcription and instant vocabulary lists
YouTube: paste a YouTube link to build a vocab list from its captions and stream it in sync with the video: each word highlights as it's spoken, with adjustable playback speed (great for listening practice and shadowing)
Anime Subs: search an anime by title to pull its Japanese subtitles from Jimaku and build a vocab list from the dialogue, or upload your own subtitle file (.srt / .ass / .vtt)

For every word you get its hiragana reading, romaji, part of speech, and definition, making it easy to research words you don't know and go through even the most difficult text with confidence. Each entry links to Jisho and lets you jump back to the word's context in the original text. Classical Japanese is supported: historical kana (ゐ, ゑ) and Aozora Bunko texts are handled correctly, with original characters shown in context.

Use Stream Vocab to step through the content phrase by phrase with synchronized audio playback, which is great for deep reading or listening comprehension practice.

When you're done, export your list to Anki or Quizlet, or take a quick 20-question quiz to reinforce what you learned. Perfect for building targeted JLPT study lists at any level (N5–N1).

Drop a text (.txt .srt .vtt .epub) or audio (.mp3 .m4a .ogg …) file here, or browse

Drop an image here, or browse

Starting... Running

Vocabulary List

JLPT:

Text difficulty:

#	Word	Reading	Romaji	Part of Speech	Definition	JLPT	Freq	Ep	Links

Loading…

Stream Vocab

Phrase

Romaji Furigana Katakana Furigana Table Cards

Word	Reading	Romaji	Meaning	Type

speed

Transcript (click a line to seek)

Note: YouTube-generated subtitles may contain errors.

Vocabulary readings in hiragana center on word

Word	Reading	Meaning

Topic Vocabulary Lists (BETA)

← All Topics

▶ How do I use this page? ▶ Leave feedback

Topic Vocabulary Lists let you generate a vocabulary list for any topic you choose. Enter a word or phrase (in Japanese or English), select how many words you want, and click Create Topic Vocab List. The app will search the web for relevant Japanese pages and extract the most important vocabulary for that topic, complete with readings, romaji, part of speech, and definitions. You can filter by JLPT level, export to Anki or Quizlet, or take a quiz to practice the words.

Enter a word or phrase to search the web and build a vocabulary list from relevant pages.

Sources for

Topic Vocabulary Lists (BETA)

Instantly generate a Japanese vocabulary list for any topic: anime, cooking, travel, history, and more. Enter a word or phrase below and the app searches real Japanese web pages to extract the most relevant vocabulary, complete with readings, definitions, and JLPT levels.

← Back to main

Kanji Vocabulary Lists (BETA)

← All Kanji Lists

▶ How do I use this page? ▶ Leave feedback

Kanji Vocabulary Lists let you build a vocabulary list from one or more kanji characters. Enter kanji separated by spaces or commas (e.g. 食飲) and click Create Kanji Vocab List. A list will be created ranked by how frequently each word appears in real Japanese text, complete with readings, romaji, part of speech, and definitions. You can filter by JLPT level, export to Anki or Quizlet, or take a quiz to practice the words.

Enter one or more kanji (separated by spaces or commas) to build a vocabulary list of all words containing any of them.

Common words only

Kanji Vocabulary Lists (BETA)

Build a Japanese vocabulary list from any kanji. Enter one or more kanji characters (separated by spaces or commas) and generate a vocabulary list of words that contain that kanji(s), ranked by usage frequency and complete with readings, definitions, and JLPT levels.

Common words only

← Back to main

Site Vocabulary Lists (BETA)

← All Sites

Enter a website URL to crawl all its pages and build a Japanese vocabulary list.

Limit to domain

Site Vocabulary Lists (BETA)

Instantly generate a Japanese vocabulary list from any website. Enter a URL below and the app crawls the site to extract the most relevant vocabulary, complete with readings, definitions, and JLPT levels.

Limit to domain

← Back to main

Japanese Words Containing 並

Japanese Vocabulary Maker (BETA)

Vocabulary List

Topic Vocabulary Lists (BETA)

Vocabulary List for words related to:

Sources for

Topic Vocabulary Lists (BETA)

Kanji Vocabulary Lists (BETA)

Vocabulary List for words containing:

Kanji Vocabulary Lists (BETA)

Site Vocabulary Lists (BETA)

Vocabulary generated starting from: [limit to domain]

Pages from

Site Vocabulary Lists (BETA)

Share this vocabulary list