Japanese Words Containing 出

Word	Reading	Definition	JLPT
出る	でる	to leave; to exit; to go out; to come out	n5
出す	だす	to take out; to get out; to put out; to reveal	n5
出來る	できる	to be able to do; to be possible; to be permitted (to do); to be good at	n5
出来る	できる	to be able to do; to be possible; to be permitted (to do); to be good at	n5
思い出す	おもいだす	to recall; to remember; to recollect	n4
出かける	でかける	to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start	n4
出典	しゅってん	source (e.g. quotation); authority	n2
見出す	みいだす	to find out; to discover; to notice; to detect	n1
出発	しゅっぱつ	departure; leaving; setting off	n4
出	で	coming out; going out; outflow; efflux	n5
出来事	できごと	occurrence; happening; incident; event	n2
飛び出す	とびだす	to jump out; to leap out; to fly out; to run out	n3
出会う	であう	to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter	n2
出版	しゅっぱん	publication	n2
思い出	おもいで	memories; recollections; reminiscence	n4
取り出す	とりだす	to take out; to produce; to pick out; to fetch	n3
逃げ出す	にげだす	to run away; to flee; to make off; to take to one's heels
出入り	でいり	going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting	n3
出来	しゅったい	occurrence; happening; taking place; completion
持ち出す	もちだす	to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something	n1
投げ出す	なげだす	to throw down; to throw out; to stretch out (one's legs); to abandon	n1
出掛ける	でかける	to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start	n4
外出	がいしゅつ	going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)	n3
出現	しゅつげん	appearance; emergence; advent; arrival	n2
引き出す	ひきだす	to pull out; to take out; to draw out; to lead out (e.g. a horse from a stable)	n3
ことが出来る	ことができる	to be able (to); to be possible (to)
出入	しゅつにゅう	in and out; income and expenses; free associations; run of the house
言い出す	いいだす	to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to bring up	n2
出身	しゅっしん	one's origin (e.g. city, country, parentage, school)	n3
取出す	とりだす	to take out; to produce; to pick out; to fetch	n3
提出	ていしゅつ	presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill)	n2
出口	でぐち	exit; way out; outlet; vent	n5
突き出す	つきだす	to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)	n1
出世	しゅっせ	success in life; getting ahead; successful career; promotion	n2
動き出す	うごきだす	to start to move; to get going; to come alive
お出で	おいで	coming; going; being (somewhere); (please) come
吐き出す	はきだす	to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale	n2
演出	えんしゅつ	direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement	n1
出張	しゅっちょう	business trip; official trip	n3
呼び出す	よびだす	to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon
生み出す	うみだす	to create; to bring forth; to produce; to invent	n3
乗り出す	のりだす	to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something)	n1
差出す	さしだす	to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit	n1
考え出す	かんがえだす	to think out; to devise; to invent; to begin to think	n2
出席	しゅっせき	attendance; presence; appearance	n3
飛出す	とびだす	to jump out; to leap out; to fly out; to run out	n3
持出す	もちだす	to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something	n1
出し	だし	dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp; pretext; excuse
お出かけ	おでかけ	about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
追い出す	おいだす	to expel; to drive out	n2
出演	しゅつえん	appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance	n2
抜け出す	ぬけだす	to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation)
差し出す	さしだす	to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit	n1
露出	ろしゅつ	exposure; laying bare; baring (e.g. skin); exposure	n1
踏み出す	ふみだす	to step forward; to step forth; to advance; to start	n2
描き出す	えがきだす	to delineate; to draw; to express; to imagine
吹き出す	ふきだす	to spout out; to spurt out; to gush out; to jet out
引出す	ひきだす	to pull out; to take out; to draw out; to lead out (e.g. a horse from a stable)	n3
出鱈目	でたらめ	nonsense; irresponsible remark; codswallop; hogwash	n2
送り出す	おくりだす	to send out; to forward; to show (a person) out
出立	しゅったつ	departure
出場	しゅつじょう	participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in)	n2
進出	しんしゅつ	advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); entering	n2
探し出す	さがしだす	to track down; to locate; to find out; to smoke out	n2
走り出す	はしりだす	to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle)
抽出	ちゅうしゅつ	extraction; abstraction; selection (from a group); sampling	n1
脱出	だっしゅつ	escape; getting away (from); getting out (of); prolapse	n2
突出	とっしゅつ	projection; protrusion; jutting out; sticking out	n1
作り出す	つくりだす	to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent	n3
押し出す	おしだす	to crowd out; to push out; to squeeze out; to start together	n1
出向く	でむく	to go to; to proceed to; to leave for
話し出す	はなしだす	to begin talking; to open up
出迎える	でむかえる	to meet; to greet
出勤	しゅっきん	going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work	n3
駆け出す	かけだす	to run out; to rush out; to start running; to begin to run
降り出す	ふりだす	to begin to rain; to begin to snow	n3
流れ出る	ながれでる	to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth
見つけ出す	みつけだす	to find out; to discover; to locate
誘い出す	さそいだす	to lure; to invite out
流れ出す	ながれだす	to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth
連れ出す	つれだす	to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
切り出す	きりだす	to quarry; to cut (timber); to cut and carry off; to begin to talk	n1
家出	いえで	running away from home; elopement; outing; going out
出直す	でなおす	to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again
出雲	いずも	Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
掘り出す	ほりだす	to dig out; to pick up
這い出す	はいだす	to crawl out; to creep out; to begin to crawl
出征	しゅっせい	going to war; departure for the front; departure for military service (in response to a draft)
輸出	ゆしゅつ	export; exportation; efferent	n4
放り出す	ほうりだす	to throw out; to drop; to toss; to dump	n2
救い出す	すくいだす	to rescue; to free
乗出す	のりだす	to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something)	n1
出没	しゅつぼつ	making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing	n1
出家	しゅっけ	entering the priesthood; priest; monk; bonze
申し出る	もうしでる	to offer; to propose; to suggest; to put forward	n2
進み出る	すすみでる	to step forward; to volunteer
走り出る	はしりでる	to run out (e.g. of the room)
捜し出す	さがしだす	to track down; to locate; to find out; to smoke out	n2
鳴り出す	なりだす	to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
とび出る	とびでる	to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out	n2

Japanese Vocabulary Maker (BETA)

Understand difficult Japanese text faster. Look up every word from any website, YouTube video, PDF, EPUB, audio file, podcast, or image and get readings, romaji, and definitions instantly. Stream a YouTube video's vocabulary in sync with playback, with each word highlighted as it's spoken. Supports modern and classical Japanese (historical kana, Aozora Bunko).
Build targeted JLPT vocabulary lists at any level (N5–N1).

▶ How do I use this site? ▶ Leave feedback

Japanese Vocabulary Maker helps you understand difficult Japanese text, research unfamiliar words, and build vocabulary lists, all from any Japanese content in seconds. Choose your input method:

URL: paste any Japanese webpage or a direct link to a PDF file
Image (OCR): upload a photo of a book page, manga panel, or any printed Japanese text
Paste Text: paste Japanese text directly to analyze it
File: upload an EPUB ebook, plain text file (.txt), subtitle file (.srt / .vtt), or audio file (.mp3, .m4a, .ogg, .wav, .flac)
Audio URL: paste a link to a podcast episode or audio file for automatic transcription and instant vocabulary lists
YouTube: paste a YouTube link to build a vocab list from its captions and stream it in sync with the video: each word highlights as it's spoken, with adjustable playback speed (great for listening practice and shadowing)
Anime Subs: search an anime by title to pull its Japanese subtitles from Jimaku and build a vocab list from the dialogue, or upload your own subtitle file (.srt / .ass / .vtt)

For every word you get its hiragana reading, romaji, part of speech, and definition, making it easy to research words you don't know and go through even the most difficult text with confidence. Each entry links to Jisho and lets you jump back to the word's context in the original text. Classical Japanese is supported: historical kana (ゐ, ゑ) and Aozora Bunko texts are handled correctly, with original characters shown in context.

Use Stream Vocab to step through the content phrase by phrase with synchronized audio playback, which is great for deep reading or listening comprehension practice.

When you're done, export your list to Anki or Quizlet, or take a quick 20-question quiz to reinforce what you learned. Perfect for building targeted JLPT study lists at any level (N5–N1).

Drop a text (.txt .srt .vtt .epub) or audio (.mp3 .m4a .ogg …) file here, or browse

Drop an image here, or browse

Starting... Running

Vocabulary List

JLPT:

Text difficulty:

#	Word	Reading	Romaji	Part of Speech	Definition	JLPT	Freq	Ep	Links

Loading…

Stream Vocab

Phrase

Romaji Furigana Katakana Furigana Table Cards

Word	Reading	Romaji	Meaning	Type

speed

Transcript (click a line to seek)

Note: YouTube-generated subtitles may contain errors.

Vocabulary readings in hiragana center on word

Word	Reading	Meaning

Topic Vocabulary Lists (BETA)

← All Topics

▶ How do I use this page? ▶ Leave feedback

Topic Vocabulary Lists let you generate a vocabulary list for any topic you choose. Enter a word or phrase (in Japanese or English), select how many words you want, and click Create Topic Vocab List. The app will search the web for relevant Japanese pages and extract the most important vocabulary for that topic, complete with readings, romaji, part of speech, and definitions. You can filter by JLPT level, export to Anki or Quizlet, or take a quiz to practice the words.

Enter a word or phrase to search the web and build a vocabulary list from relevant pages.

Sources for

Topic Vocabulary Lists (BETA)

Instantly generate a Japanese vocabulary list for any topic: anime, cooking, travel, history, and more. Enter a word or phrase below and the app searches real Japanese web pages to extract the most relevant vocabulary, complete with readings, definitions, and JLPT levels.

← Back to main

Kanji Vocabulary Lists (BETA)

← All Kanji Lists

▶ How do I use this page? ▶ Leave feedback

Kanji Vocabulary Lists let you build a vocabulary list from one or more kanji characters. Enter kanji separated by spaces or commas (e.g. 食飲) and click Create Kanji Vocab List. A list will be created ranked by how frequently each word appears in real Japanese text, complete with readings, romaji, part of speech, and definitions. You can filter by JLPT level, export to Anki or Quizlet, or take a quiz to practice the words.

Enter one or more kanji (separated by spaces or commas) to build a vocabulary list of all words containing any of them.

Common words only

Kanji Vocabulary Lists (BETA)

Build a Japanese vocabulary list from any kanji. Enter one or more kanji characters (separated by spaces or commas) and generate a vocabulary list of words that contain that kanji(s), ranked by usage frequency and complete with readings, definitions, and JLPT levels.

Common words only

← Back to main

Site Vocabulary Lists (BETA)

← All Sites

Enter a website URL to crawl all its pages and build a Japanese vocabulary list.

Limit to domain

Site Vocabulary Lists (BETA)

Instantly generate a Japanese vocabulary list from any website. Enter a URL below and the app crawls the site to extract the most relevant vocabulary, complete with readings, definitions, and JLPT levels.

Limit to domain

← Back to main

Japanese Words Containing 出

Japanese Vocabulary Maker (BETA)

Vocabulary List

Topic Vocabulary Lists (BETA)

Vocabulary List for words related to:

Sources for

Topic Vocabulary Lists (BETA)

Kanji Vocabulary Lists (BETA)

Vocabulary List for words containing:

Kanji Vocabulary Lists (BETA)

Site Vocabulary Lists (BETA)

Vocabulary generated starting from: [limit to domain]

Pages from

Site Vocabulary Lists (BETA)

Share this vocabulary list