| 呼ぶ | よぶ | to call out (to); to call; to invoke; to summon (a doctor, etc.) | n5 |
| 呼吸 | こきゅう | breathing; respiration; knack; trick | n3 |
| 呼びかける | よびかける | to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public) | n3 |
| 呼称 | こしょう | name; designation; denomination; naming | n3 |
| 呼び出す | よびだす | to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon | |
| お呼び | および | call; invitation | n2 |
| 呼び寄せる | よびよせる | to call; to summon; to send for; to call together | n1 |
| 呼び方 | よびかた | way of calling (something or someone) | |
| 呼び名 | よびな | popular name; common name; given name | n2 |
| 呼び止める | よびとめる | to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi) | n2 |
| 呼号 | こごう | crying out; proclaiming; exaggerated claim | |
| 呼出す | よびだす | to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon | |
| 呼び声 | よびごえ | call; hail; yell | |
| 呼応 | こおう | hailing each other; acting in concert; responding (to); sympathizing (with) | |
| 呼び出し | よびだし | call; summons; paging; curtain call | |
| 呼び起こす | よびおこす | to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories) | n1 |
| 歓呼 | かんこ | acclamation; jubilation | |
| 呼び戻す | よびもどす | to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.) | |
| 呼鈴 | よびりん | bell (used for summoning or signalling); buzzer | |
| 呼びつける | よびつける | to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name) | |
| 呼び物 | よびもの | main attraction; special feature; big draw | |
| 深呼吸 | しんこきゅう | deep breath | |
| 呼ばわり | よばわり | calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing | |
| 呼ばわる | よばわる | to call out; to shout | |
| 呼び立てる | よびたてる | to call out; to ask someone to come | |
| 呼び込む | よびこむ | to call in; to invite; to bring in | n2 |
| 称呼 | しょうこ | appellation; designation; epithet; title | n2 |
| 呼吸法 | こきゅうほう | breathing techniques; breath control | |
| 呼び入れる | よびいれる | to call in; to invite; to bring in | |
| 呼出し | よびだし | call; summons; paging; curtain call | |
| 呼吸器 | こきゅうき | respiratory organs | |
| 呼び掛ける | よびかける | to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public) | n3 |
| 指呼 | しこ | beckoning | |
| 呼び捨て | よびすて | addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite) | |
| 呼声 | よびごえ | call; hail; yell | |
| 呼寄せる | よびよせる | to call; to summon; to send for; to call together | n1 |
| 呼び上げる | よびあげる | to call out | |
| 点呼 | てんこ | roll-call; muster | |
| 連呼 | れんこ | calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku") | |
| 無呼吸 | むこきゅう | anaerosis; lack of breathing; sleep apnea; respiratory arrest | |
| 呼出符号 | よびだしふごう | (radio) call sign; (radio) call letters | |
| 呼出 | よびだし | call; summons; paging; curtain call | |
| 呼子 | よびこ | whistle | |
| 呼び値 | よびね | nominal price | |
| 呼値 | よびね | nominal price | |
| 呼気 | こき | exhaled air; exhalation; expiration | |
| 呼び覚ます | よびさます | to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke | |
| 大呼 | たいこ | loud cry; shout | |
| 呼名 | よびな | popular name; common name; given name | n2 |
| 呼び付ける | よびつける | to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name) | |
| 呼集 | こしゅう | gathering (esp. troops); getting together; mustering | |
| 腹式呼吸 | ふくしきこきゅう | diaphragmatic breathing; abdominal breathing | |
| 呼吸困難 | こきゅうこんなん | labored breathing; laboured breathing; dyspnea; dyspnoea | |
| 呼物 | よびもの | main attraction; special feature; big draw | |
| 呼込む | よびこむ | to call in; to invite; to bring in | n2 |
| 疾呼 | しっこ | shout | |
| 呼戻す | よびもどす | to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.) | |
| 呼びすて | よびすて | addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite) | |
| 呼吸器系 | こきゅうきけい | respiratory system | |
| 呼び子 | よびこ | whistle | |
| 呼び鈴 | よびりん | bell (used for summoning or signalling); buzzer | |
| 呼子鳥 | よぶこどり | calling bird (esp. a cuckoo) | |
| ひと呼吸 | ひとこきゅう | short pause; short interval | |
| 呼びもの | よびもの | main attraction; special feature; big draw | |
| 呼び水 | よびみず | pump-priming; rousing; stimulation | |
| 呼吸機能 | こきゅうきのう | respiratory function | |
| 人工呼吸器 | じんこうこきゅうき | artificial respirator; ventilator | |
| 呼掛ける | よびかける | to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public) | n3 |
| 呼入れる | よびいれる | to call in; to invite; to bring in | |
| 非常呼集 | ひじょうこしゅう | special call-up | |
| 人工呼吸 | じんこうこきゅう | artificial respiration | |
| 呼付ける | よびつける | to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name) | |
| 呼吸器疾患 | こきゅうきしっかん | respiratory illness | |
| 転呼 | てんこ | sound shift (esp. in historical kana); new pronunciation | |
| 呼捨て | よびすて | addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite) | |
| 呼びこむ | よびこむ | to call in; to invite; to bring in | n2 |
| お呼ばれ | およばれ | being invited | |
| 鼻呼吸 | はなこきゅう | nasal respiration; breathing through one's nose | |
| 呼吸停止 | こきゅうていし | cessation of breathing; respiratory arrest | |
| 口呼吸 | くちこきゅう | oral respiration; mouth breathing; breathing through one's mouth | |
| 呼吸音 | こきゅうおん | breath sounds; respiratory sounds | |
| 呼び合う | よびあう | to call each other; to call out to one another | |
| 音呼 | いんこ | true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure) | |
| 呼ぶ子 | よぶこ | whistle | |
| 呼吸筋 | こきゅうきん | respiratory muscles | |
| 過呼吸 | かこきゅう | hyperventilation; overbreathing; hyperpnea; overventilation | |
| 呼吸不全 | こきゅうふぜん | respiratory failure | |
| 短呼 | たんこ | shortening a vowel | |
| 肺呼吸 | はいこきゅう | pulmonary respiration | |
| 呼出音 | よびだしおん | ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone | |
| 呼びだす | よびだす | to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon | |
| 呼び掛け | よびかけ | call; appeal | n3 |
| 発呼 | はっこ | outgoing call | |
| 呼吸器学 | こきゅうきがく | pulmonology; pneumology; respirology | |
| 喚呼 | かんこ | verbal check (esp. on railroads); verbal confirmation | |
| 呼制御 | こせいぎょ | call control | |
| 外呼吸 | がいこきゅう | external respiration | |
| 呼吸中枢 | こきゅうちゅうすう | respiratory center; respiratory centre | |
| 呼吸運動 | こきゅううんどう | respiratory movement | |
| 皮膚呼吸 | ひふこきゅう | cutaneous respiration | |
| 着呼 | ちゃっこ | incoming call | |
| 一呼吸 | ひとこきゅう | short pause; short interval | |
| 鰓呼吸 | えらこきゅう | branchial respiration | |
| 呼び出し状 | よびだしじょう | (writ of) summons; subpoena | |
| 呼水 | よびみず | pump-priming; rousing; stimulation | |
| 呼起 | こき | recollection; calling to mind | |
| 内呼吸 | ないこきゅう | internal respiration | |
| 呼び樋 | よびどい | elbow; gooseneck; rainspout | |
| 呼出状 | よびだしじょう | (writ of) summons; subpoena | |
| 呼出し状 | よびだしじょう | (writ of) summons; subpoena | |
| 呼吸器官 | こきゅうきかん | respiratory organs | |
| 呼気検査 | こきけんさ | breath test; breathalyzer test | |
| 起座呼吸 | きざこきゅう | orthopnoea; orthopnea | |
| 等呼 | とうこ | denghu (phonetic method of classifying Chinese finals) | |
| 長呼 | ちょうこ | lengthening a vowel (e.g. as in Kansai dialect); long sound (esp. long vowel) | |
| 呼吸鎖 | こきゅうさ | respiratory chain | |
| 呼損率 | こそんりつ | blocking ratio | |
| 大声疾呼 | たいせいしっこ | shout with a loud voice; fulminate; vociferate | |
| 指差呼称 | しさこしょう | pointing and calling (occupational safety method) | |
| 陥没呼吸 | かんぼつこきゅう | retractive breathing | |
| 呼び出し音 | よびだしおん | ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone | |
| 嗚呼 | ああ | ah!; oh!; alas!; yes | n5 |
| 呼びかけ | よびかけ | call; appeal | n3 |
| 呼び | よび | call; invitation | n2 |
| 御呼び | および | call; invitation | n2 |
| 呼止める | よびとめる | to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi) | n2 |
| 呼留める | よびとめる | to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi) | n2 |
| 呼びとめる | よびとめる | to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi) | n2 |
| 呼び留める | よびとめる | to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi) | n2 |
| 呼起す | よびおこす | to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories) | n1 |
| 呼び起す | よびおこす | to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories) | n1 |
| 呼起こす | よびおこす | to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories) | n1 |
| 呼びよせる | よびよせる | to call; to summon; to send for; to call together | n1 |
| 呼格 | こかく | vocative case | |
| 呼ばい | よばい | creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit | |
| 呼ばひ | よばい | creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit | |
| 呼ばる | よばる | to call; to call out | |
| 呼び塩 | よびじお | desalting (drawing salt) from salted food; salt used for desalting | |
| 呼び屋 | よびや | promoter | |
| 呼び捨 | よびすて | addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite) | |
| 呼付け | よびつけ | addressing someone without an honorific title; calling (someone); summoning | |
| 呼処理 | こしょり | call processing | |
| 呼出側 | よびだしがわ | calling side | |
| 呼吸孔 | こきゅうこう | breathing hole | |
| 呼吸根 | こきゅうこん | pneumatophore; respiratory root | |
| 呼吸点 | こきゅうてん | liberty (of a stone) | |
| 呼戻し | よびもどし | pulling body slam | |
| 呼込み | よびこみ | barker; tout; hawker; someone who attempts to attract patrons to entertainment events, shops, bars, and such, by exhorting passing public | |
| 新規呼 | しんきこ | new call | |
| 転呼音 | てんこおん | sound shift (esp. in historical kana); new pronunciation | |
| 頓呼法 | とんこほう | apostrophe (figure of speech) | |
| えら呼吸 | えらこきゅう | branchial respiration | |
| エラ呼吸 | えらこきゅう | branchial respiration | |
| 乱呼出し | らんよびだし | random access | |
| 人呼んで | ひとよんで | known as ...; also known as ...; called ...; AKA | |
| 呼ばれる | よばれる | to be called out; to be called (a name); to be referred to as; to be invited (to) | |
| 呼びつけ | よびつけ | addressing someone without an honorific title; calling (someone); summoning | |
| 呼びりん | よびりん | bell (used for summoning or signalling); buzzer | |
| 呼び付け | よびつけ | addressing someone without an honorific title; calling (someone); summoning | |
| 呼び回る | よびまわる | to call out (for someone) | |
| 呼び売り | よびうり | peddling | |
| 呼び慕う | よびしたう | to call fondly | |
| 呼び戻し | よびもどし | pulling body slam | |
| 呼び込み | よびこみ | barker; tout; hawker; someone who attempts to attract patrons to entertainment events, shops, bars, and such, by exhorting passing public | |
| 呼び返す | よびかえす | to call back; to recall | |
| 呼ぶ子鳥 | よぶこどり | calling bird (esp. a cuckoo) | |
| 呼出し列 | よびだしれつ | calling sequence | |
| 呼出し音 | よびだしおん | ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone | |
| 呼出放送 | よびだしほうそう | announcement calling for someone (e.g. "would XX please come to the ticket counter") | |
| 呼出時間 | よびだしじかん | access time | |
| 呼出電話 | よびだしでんわ | telephone number at which person without a phone can be reached | |
| 呼吸酵素 | こきゅうこうそ | respiratory enzyme | |
| 呼和浩特 | フフホト | Hohhot (China) | |
| 呼応して | こおうして | in response; in concert | |
| 呼慣れる | よびなれる | to become used to calling (someone by a certain name) | |
| 呼習わす | よびならわす | to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name) | |
| 呼覚ます | よびさます | to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke | |
| 嗚呼嗚呼 | ああああ | aaah!; oooh!; oh no!; oh boy! | |
| 嵐を呼ぶ | あらしをよぶ | to cause a commotion; to create a big stir; to invoke a storm | |
| 御呼ばれ | およばれ | being invited | |
| 循環呼吸 | じゅんかんこきゅう | circular breathing (technique to enable continuous playing of a wind instrument) | |
| 指呼の間 | しこのかん | hailing distance | |
| 指差喚呼 | しさかんこ | pointing and calling (occupational safety method) | |
| 無気呼吸 | むきこきゅう | anaerobic respiration | |
| 珍呼運動 | ちんこうんどう | campaign to replace bōsōzoku-related terms with less "cool"-sounding alternatives | |
| 起坐呼吸 | きざこきゅう | orthopnoea; orthopnea | |
| 酸素呼吸 | さんそこきゅう | aerobic respiration | |
| 順呼出し | じゅんよびだし | sequential access | |
| 魂呼ばい | たまよばい | calling a dead soul back from the afterlife | |
| ひと呼んで | ひとよんで | known as ...; also known as ...; called ...; AKA | |
| ハ行転呼音 | ハぎょうてんこおん | pronunciation of ha-column sounds in non-initial positions as wa-column sounds | |
| 人工呼吸法 | じんこうこきゅうほう | artificial respiration technique | |
| 人気を呼ぶ | にんきをよぶ | to capture public interest; to enjoy popularity | |
| 再帰呼出し | さいきよびだし | recursive call | |
| 動的呼出し | どうてきよびだし | dynamic access | |
| 医者を呼ぶ | いしゃをよぶ | to call the doctor | |
| 反響を呼ぶ | はんきょうをよぶ | to make a splash; to evoke a response; to meet with a reaction | |
| 呼びさます | よびさます | to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke | |
| 呼びたてる | よびたてる | to call out; to ask someone to come | |
| 呼びなれる | よびなれる | to become used to calling (someone by a certain name) | |
| 呼びにやる | よびにやる | to send for (doctor, etc.) | |
| 呼びに遣る | よびにやる | to send for (doctor, etc.) | |
| 呼びもどす | よびもどす | to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.) | |
| 呼び交わす | よびかわす | to call each other's names | |
| 呼び出し側 | よびだしがわ | caller; calling party | |
| 呼び出し法 | よびだしほう | access mode | |
| 呼び慣れる | よびなれる | to become used to calling (someone by a certain name) | |
| 呼び慣わす | よびならわす | to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name) | |
| 呼び習わす | よびならわす | to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name) | |
| 呼び迎える | よびむかえる | to send for | |
| 呼び集める | よびあつめる | to call together; to convene | |
| 呼び馴れる | よびなれる | to become used to calling (someone by a certain name) | |
| 呼出し放送 | よびだしほうそう | announcement calling for someone (e.g. "would XX please come to the ticket counter") | |
| 呼出し電話 | よびだしでんわ | telephone number at which person without a phone can be reached | |
| 呼制御手順 | こせいぎょてじゅん | call control procedure | |
| 呼吸があう | こきゅうがあう | to get along; to hit it off; to be on the same page; to work well together | |
| 呼吸が合う | こきゅうがあう | to get along; to hit it off; to be on the same page; to work well together | |
| 呼吸器感染 | こきゅうきかんせん | respiratory tract infection; RTI | |
| 呼慣らわす | よびならわす | to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name) | |
| 手動呼出し | しゅどうよびだし | manual calling (e.g. in data network) | |
| 手続き呼出 | てつづきよびだし | procedure call | |
| 指差し喚呼 | しさかんこ | pointing and calling (occupational safety method) | |
| 波紋を呼ぶ | はもんをよぶ | to cause a stir; to have repercussions; to generate controversy | |
| 空気呼吸器 | くうきこきゅうき | respirator; breathing apparatus | |
| 立呼び出し | たてよびだし | highest ranked usher | |
| 自動呼出し | じどうよびだし | auto-call; automatic calling (e.g. in data network) | |
| 話題を呼ぶ | わだいをよぶ | to attract public attention; to create a stir; to arouse interest | |
| 関心を呼ぶ | かんしんをよぶ | to be the subject of attention; to call people's attention; to be the rage; to be of interest | |
| 関数呼出し | かんすうよびだし | function call | |
| 阿吽の呼吸 | あうんのこきゅう | the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity; singing from the same hymn-sheet; dancing to the same beat | |
| あうんの呼吸 | あうんのこきゅう | the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity; singing from the same hymn-sheet; dancing to the same beat | |
| お呼びでない | およびでない | unasked for; unnecessary; uninvolved | |
| マクロ呼出し | マクロよびだし | macro call | |
| 一呼吸おいて | ひとこきゅうおいて | after a short pause | |
| 一呼吸置いて | ひとこきゅうおいて | after a short pause | |
| 再帰呼び出し | さいきよびだし | recursive call | |
| 再帰的に呼ぶ | さいきてきによぶ | to call recursively | |
| 副立呼び出し | ふくたてよびだし | second highest usher | |
| 加わった呼量 | くわわったこりょう | offered load | |
| 参照呼び出し | さんしょうよびだし | reference (function) call | |
| 呼びならわす | よびならわす | to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name) | |
| 呼び出し命令 | よびだしめいれい | call instruction | |
| 呼び出し放送 | よびだしほうそう | announcement calling for someone (e.g. "would XX please come to the ticket counter") | |
| 呼び出し時間 | よびだしじかん | access time | |
| 呼び出し符号 | よびだしふごう | (radio) call sign; (radio) call letters | |
| 呼び出し電話 | よびだしでんわ | telephone number at which person without a phone can be reached | |
| 呼び声が高い | よびごえがたかい | being widely talked about as a prominent prospect (for) | |
| 呼び声の高い | よびごえのたかい | widely viewed as a prominent prospect (for) | |
| 呼び慣らわす | よびならわす | to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name) | |
| 呼び馴らわす | よびならわす | to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name) | |
| 呼吸療法学会 | こきゅうりょうほうがっかい | American Association for Respiratory Care; AARC | |
| 呼捨てにする | よびすてにする | to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix | |
| 御呼びでない | およびでない | unasked for; unnecessary; uninvolved | |
| 無線呼出符号 | むせんよびだしふごう | radio call sign; radio call letters | |
| 着呼受付信号 | ちゃっこうけつけしんごう | call-accepted signal | |
| 自動呼び出し | じどうよびだし | auto-call; automatic calling (e.g. in data network) | |
| 関数呼び出し | かんすうよびだし | function call | |
| 類は友を呼ぶ | るいはともをよぶ | birds of a feather flock together | |
| あ・うんの呼吸 | あうんのこきゅう | the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity; singing from the same hymn-sheet; dancing to the same beat | |
| お呼びじゃない | およびじゃない | unasked for; unnecessary; uninvolved | |
| 内容呼出メモリ | ないようよびだしメモリ | Content Addressed Memory; CAM | |
| 呼びすてにする | よびすてにする | to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix | |
| 呼び捨てにする | よびすてにする | to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix | |
| 呼ぶプログラム | よぶプログラム | calling program | |
| 呼吸を合わせる | こきゅうをあわせる | to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match | |
| 呼吸窮迫症候群 | こきゅうきゅうはくしょうこうぐん | respiratory distress syndrome | |
| 御呼びじゃない | およびじゃない | unasked for; unnecessary; uninvolved | |
| 手続き呼び出し | てつづきよびだし | procedure call | |
| 時代に呼応する | じだいにこおうする | to be up-to-date; to be relevant; to respond to the times | |
| 直接呼出し機能 | ちょくせつよびだしきのう | direct call facility | |
| 自動呼出し装置 | じどうよびだしそうち | automatic calling unit; ACU | |
| 中東呼吸器症候群 | ちゅうとうこきゅうきしょうこうぐん | Middle East respiratory syndrome; MERS | |
| 参加を呼びかける | さんかをよびかける | to call for someone's participation | |
| 参加を呼び掛ける | さんかをよびかける | to call for someone's participation | |
| 呼び水式経済政策 | よびみずしきけいざいせいさく | pump priming | |
| 着呼側ＮＳ利用者 | ちゃっこがわエヌエスりようしゃ | called NS user | |
| 着呼側ＳＳ利用者 | ちゃっこがわエスエスりようしゃ | called SS user | |
| 着呼側ＴＳ利用者 | ちゃっこがわティーエスりようしゃ | called TS user | |
| 着呼受付不可信号 | ちゃっこうけつけふかしんごう | call-not-accepted signal | |
| 自動呼び出し装置 | じどうよびだしそうち | automatic calling unit; ACU | |
| 内容呼び出しメモリ | ないようよびだしメモリ | Content Addressed Memory; CAM | |
| 呼ばれるプログラム | よばれるプログラム | called program; subprogram | |
| 急性呼吸促迫症候群 | きゅうせいこきゅうそくはくしょうこうぐん | acute respiratory distress syndrome; ARDS | |
| 急性呼吸窮迫症候群 | きゅうせいこきゅうきゅうはくしょうこうぐん | acute respiratory distress syndrome; ARDS | |
| 睡眠時無呼吸症候群 | すいみんじむこきゅうしょうこうぐん | sleep apnea syndrome; SAS | |
| 短縮アドレス呼出し | たんしゅくアドレスよびだし | abbreviated address calling | |
| 慢性閉塞性呼吸器疾患 | まんせいへいそくせいこきゅうきしっかん | chronic obstructive respiratory disease | |
| 重症急性呼吸器症候群 | じゅうしょうきゅうせいこきゅうきしょうこうぐん | severe acute respiratory syndrome; SARS | |