| 命 | いのち | life; life force; lifetime; lifespan | n4 |
| 生命 | せいめい | life; existence; (one's) working life; career | n2 |
| 運命 | うんめい | fate; destiny; lot | n2 |
| 命令 | めいれい | order; command; decree; directive | n4 |
| 命じる | めいじる | to order; to command; to appoint | n2 |
| 一生懸命 | いっしょうけんめい | very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might | n3 |
| 革命 | かくめい | revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō) | n2 |
| 命ずる | めいずる | to order; to command; to appoint | |
| 寿命 | じゅみょう | lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.) | n2 |
| 宿命 | しゅくめい | fate; destiny; predestination | n1 |
| 使命 | しめい | mission; errand; task; duty | n2 |
| 懸命 | けんめい | eager; earnest; strenuous; fervent | n3 |
| 命名 | めいめい | naming; christening | |
| 命がけ | いのちがけ | putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation | n1 |
| 任命 | にんめい | appointment; nomination; ordination; commission | |
| 命題 | めいだい | proposition; thesis; task; problem | |
| 致命 | ちめい | fatal | n1 |
| 一命 | いちめい | one life; one's life; one order; one command | |
| 命日 | めいにち | anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death | |
| 天命 | てんめい | God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; fate | |
| 生命保険 | せいめいほけん | life insurance | |
| 命中 | めいちゅう | (direct) hit; hitting the mark | |
| 一所懸命 | いっしょけんめい | very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might | |
| 存命 | ぞんめい | being alive | |
| 余命 | よめい | remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live) | |
| 人命 | じんめい | (human) life | |
| 絶体絶命 | ぜったいぜつめい | desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity | |
| 長命 | ちょうめい | long life | |
| 命令形 | めいれいけい | imperative form; command | |
| 亡命 | ぼうめい | fleeing from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons) | |
| 致命傷 | ちめいしょう | fatal wound | |
| 身命 | しんめい | one's life | |
| 絶命 | ぜつめい | end of life; death; breathing one's last | |
| 薄命 | はくめい | misfortune; short life; evil fate | |
| 本命 | ほんめい | favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire | |
| 命知らず | いのちしらず | recklessness; daredevilry; daredevil; reckless person | |
| 復命 | ふくめい | reporting; returning (one's findings to a person) | |
| 厳命 | げんめい | strict order; peremptory command | |
| 救命 | きゅうめい | lifesaving | n1 |
| 命拾い | いのちびろい | narrow escape from death | |
| 主命 | しゅめい | ruler's orders; master's orders | |
| 命からがら | いのちからがら | for dear life; barely escaping alive | |
| 短命 | たんめい | short life; short lived | |
| 団体信用生命保険 | だんたいしんようせいめいほけん | group credit life insurance; creditor's group life insurance; creditor's insurance policy | |
| 生命力 | せいめいりょく | vitality; (one's) life force | n1 |
| 宿命論 | しゅくめいろん | fatalism | |
| 勅命 | ちょくめい | imperial command | |
| 延命 | えんめい | keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support | |
| 致命的 | ちめいてき | fatal; lethal | n1 |
| 命数 | めいすう | span of life; one's term of existence; one's time (alive); one's days | |
| 助命 | じょめい | sparing a life; clemency; reconsideration of an employee's dismissal | |
| 帰命頂礼 | きみょうちょうらい | most formal form of a prayer | |
| 一生けん命 | いっしょうけんめい | very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might | n3 |
| 命脈 | めいみゃく | life; thread of life | |
| 生命科学 | せいめいかがく | life science | |
| 命乞い | いのちごい | begging for one's life; pleading for one's life | |
| 拝命 | はいめい | receiving an official appointment; being appointed (to the post of) | |
| 露命 | ろめい | transient life; ephemeral existence | |
| 立命館大学 | りつめいかんだいがく | Ritsumeikan University | |
| 内命 | ないめい | private or secret orders | |
| 落命 | らくめい | losing one's life; death | |
| 君命 | くんめい | the orders of one's ruler | |
| 下命 | かめい | order; command | |
| 安心立命 | あんしんりつめい | spiritual peace and enlightenment; keeping an unperturbed mind through faith | |
| 帰命 | きみょう | devoting one's life to the Buddha; obeying the Buddha's teachings | n2 |
| 命運 | めいうん | fate; destiny | |
| 大命 | たいめい | imperial command; royal command | |
| 特命 | とくめい | special directive; special order; special mission; special appointment | n1 |
| 命取り | いのちとり | fatal; deadly; mortal | |
| 命懸け | いのちがけ | putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation | n1 |
| 平均寿命 | へいきんじゅみょう | life expectancy (at birth); average life span; mean lifetime | |
| 産業革命 | さんぎょうかくめい | Industrial Revolution | |
| 奔命 | ほんめい | wearing oneself out with work | |
| 業務命令 | ぎょうむめいれい | order (to an employee from management) | |
| 定命 | じょうみょう | one's predestined length of life; destiny; fate | |
| 死命 | しめい | fate; life or death | n3 |
| 恩命 | おんめい | gracious command or words | |
| 用命 | ようめい | command; order; request; order (for an item) | |
| 命婦 | みょうぶ | title for high-ranking court ladies | |
| 遺命 | いめい | will; dying instructions | |
| ロシア革命 | ロシアかくめい | Russian Revolution (1917-1923) | |
| 宣命 | せんみょう | imperial edict (written in a classical grandiose style) | |
| 長寿命 | ちょうじゅみょう | long operating life; long service life; long life | |
| 生命体 | せいめいたい | life form; life-form | |
| 革命家 | かくめいか | revolutionary | |
| 命綱 | いのちづな | lifeline; safety rope; safety tether | |
| 密命 | みつめい | secret orders | |
| 朝命 | ちょうめい | imperial command; government order | |
| 運命的 | うんめいてき | destined; predestined; fated; fateful | |
| 革命的 | かくめいてき | revolutionary | |
| 祥月命日 | しょうつきめいにち | anniversary of a person's death | |
| 命名規則 | めいめいきそく | naming convention; naming rule | |
| 非命 | ひめい | unnatural or untimely death | n1 |
| 命とり | いのちとり | fatal; deadly; mortal | |
| 命中率 | めいちゅうりつ | accuracy rate | |
| 命冥加 | いのちみょうが | providential protection | |
| 生命線 | せいめいせん | lifeline; matter of life or death; indispensable thing; life line (in palm reading) | |
| 運命論 | うんめいろん | fatalism | |
| 亡命者 | ぼうめいしゃ | refugee; exile; displaced persons | |
| 健康寿命 | けんこうじゅみょう | healthy life expectancy; healthy life years | |
| 待命 | たいめい | waiting for orders | |
| 立命 | りつめい | peace of mind | |
| 使命感 | しめいかん | sense of duty; sense of purpose; vocation | |
| 命中精度 | めいちゅうせいど | accuracy of fire (gun, missile, etc.) | |
| 革命軍 | かくめいぐん | revolutionary army | |
| 命令書 | めいれいしょ | decree; directive | |
| 反革命 | はんかくめい | counterrevolution | |
| 命名法 | めいめいほう | nomenclature | |
| 知命 | ちめい | age 50 | n1 |
| 不惜身命 | ふしゃくしんみょう | devoting one's body and soul to Buddhist teachings; unsparing devotion to Buddhism | |
| 命題論理 | めいだいろんり | propositional logic; propositional calculus | |
| 命題関数 | めいだいかんすう | propositional (sentential) function | |
| 雨傘革命 | あまがさかくめい | Umbrella Revolution (protests in Hong Kong in 2014) | |
| 生命感 | せいめいかん | feeling of vitality; sense of being alive | |
| 息災延命 | そくさいえんめい | health and longevity; enjoying a long and healthy life being untouched by disaster | |
| 改善命令 | かいぜんめいれい | orders for improvement (from an authority to a business operator in its jurisdiction) | |
| 日本生命 | にっぽんせいめい | Nippon Life | |
| 生命活動 | せいめいかつどう | vital functions; life processes; biological activity | |
| 尊命 | そんめい | your order | |
| 社命 | しゃめい | company orders | |
| 存命中 | ぞんめいちゅう | in one's lifetime; (while) in life | |
| 命令系統 | めいれいけいとう | chain of command; line of command; command structure; command system | |
| 禁止命令 | きんしめいれい | interdict; prohibition order; writ of prohibition | |
| 日本生命保険 | にっぽんせいめいほけん | Nippon Life Insurance | |
| 別命 | べつめい | another order; different order; special mission | |
| 大国主命 | おおくにぬしのみこと | Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine | |
| 命名者 | めいめいしゃ | namer; author (of a scientific name) | |
| 救命艇 | きゅうめいてい | lifeboat | |
| 人命救助 | じんめいきゅうじょ | lifesaving | |
| 名誉革命 | めいよかくめい | Glorious Revolution (England; 1688-1689); Revolution of 1688 | |
| 奉勅命令 | ほうちょくめいれい | command sanctioned by the emperor; imperial command | |
| 平均余命 | へいきんよめい | life expectancy | |
| 宣命体 | せんみょうたい | writing style in the manner of an imperial edict | |
| 救命具 | きゅうめいぐ | lifesaving equipment | |
| 生命刑 | せいめいけい | death penalty | |
| 革命派 | かくめいは | revolutionaries | |
| 宿命論者 | しゅくめいろんじゃ | fatalist | |
| 暴力革命 | ぼうりょくかくめい | violent revolution | |
| 革命運動 | かくめいうんどう | revolutionary movement | |
| 第一生命保険 | だいいちせいめいほけん | Dai-ichi Mutual Life Insurance Company | |
| 官命 | かんめい | official orders | n1 |
| 命令文 | めいれいぶん | imperative sentence; imperative statement | |
| 命令調 | めいれいちょう | commanding attitude; authoritative tone | |
| 命名権 | めいめいけん | naming rights | |
| 宿命的 | しゅくめいてき | fateful; predestined | |
| 十月革命 | じゅうがつかくめい | October Revolution | |
| 市民革命 | しみんかくめい | people's revolution; popular revolution | |
| 清教徒革命 | せいきょうとかくめい | Puritan Revolution | |
| 受命 | じゅめい | receiving an order; commission; receiving a mandate from heaven and becoming an emperor (in China) | |
| 懇命 | こんめい | kind words | |
| 命令型 | めいれいがた | imperative | |
| 生命権 | せいめいけん | right to life | |
| 革命児 | かくめいじ | revolutionary; child of the revolution; man of revolutionary temperament | |
| 任命権者 | にんめいけんしゃ | appointer; person with appointive power | |
| 余命宣告 | よめいせんこく | telling a patient how long they have left to live; giving a diagnosis of terminal illness | |
| 否定命題 | ひていめいだい | negative proposition | |
| 命令口調 | めいれいくちょう | tone of command; authoritative tone; commanding tone | |
| 差押命令 | さしおさえめいれい | order of attachment; attachment order; seizure order | |
| 独立革命 | どくりつかくめい | revolutionary war for independence | |
| 生命倫理 | せいめいりんり | bioethics | |
| 肯定命題 | こうていめいだい | affirmative proposition | |
| 国民革命軍 | こくみんかくめいぐん | National Revolutionary Army (Republic of China; 1925-1947) | |
| 生命倫理学 | せいめいりんりがく | bioethics | |
| 運命共同体 | うんめいきょうどうたい | sharing a common destiny; sitting in the same boat | |
| 任命式 | にんめいしき | investiture | |
| 命名式 | めいめいしき | christening (ceremony) | |
| 二月革命 | にがつかくめい | February Revolution (France, 1848); February Revolution (Russia, 1917) | |
| 価格革命 | かかくかくめい | price revolution | |
| 政治亡命 | せいじぼうめい | political asylum; political exile | |
| 救命浮標 | きゅうめいふひょう | lifebuoy | |
| 易姓革命 | えきせいかくめい | revolution (change of dynasty) decreed by Heaven when the incumbent emperor is found lacking in moral virtue (old Chinese political thought) | |
| 東欧革命 | とうおうかくめい | East European Revolution (of 1989); fall of Communism | |
| 生命工学 | せいめいこうがく | biotechnology | |
| 略式命令 | りゃくしきめいれい | summary order | |
| 命中弾 | めいちゅうだん | (direct) hit; straight shot | |
| 宿命通 | しゅくみょうつう | knowledge of previous lifetimes (one of the six supernormal Buddhist powers) | |
| 救命筏 | きゅうめいいかだ | life raft; lifeboat | |
| 七月革命 | しちがつかくめい | July Revolution (France, 1830) | |
| 中止命令 | ちゅうしめいれい | cease and desist order; stay order; discontinuance order; suspension order | |
| 五月革命 | ごがつかくめい | May 68 (period of civil unrest in France; May-June 1968) | |
| 亡命政権 | ぼうめいせいけん | government in exile | |
| 亡命生活 | ぼうめいせいかつ | life in exile | |
| 延命息災 | えんめいそくさい | health and longevity; enjoying a long and healthy life being untouched by disaster | |
| 政治生命 | せいじせいめい | political life | |
| 救命胴衣 | きゅうめいどうい | life jacket; life vest | |
| 科学革命 | かがくかくめい | scientific revolution | |
| 絶対絶命 | ぜったいぜつめい | desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity | |
| 至上命令 | しじょうめいれい | unconditional command; must-obey order | |
| 革命政府 | かくめいせいふ | revolutionary government | |
| 仮言的命令 | かげんてきめいれい | hypothetical imperative | |
| 伊邪那岐命 | いざなぎのみこと | Izanagi-no-Mikoto; Izanagi; male deity who fathered Japan and the sun, moon, and storm gods | |
| 定言的命令 | ていげんてきめいれい | categorical imperative | |
| 知的生命体 | ちてきせいめいたい | intelligent life | |
| 住友生命保険 | すみともせいめいほけん | Sumitomo Life Insurance Company | |
| 地球外生命体 | ちきゅうがいせいめいたい | extraterrestrial life form | |
| 明治安田生命保険 | めいじやすだせいめいほけん | Meiji Yasuda Life Insurance | |
| 召命 | しょうめい | call; divine call | n3 |
| 依命 | いめい | by order (of a superior); as instructed; official (e.g. notification) | |
| 保命 | ほうめい | preserving one's life; longevity; long life | |
| 命根 | めいこん | life | |
| 臨命 | りんめい | imperial army order | |
| 電命 | でんめい | telegraphed instructions | |
| 命令法 | めいれいほう | imperative mood | |
| 救命袋 | きゅうめいぶくろ | escape chute; survival kit; lifebuoy | |
| 致命率 | ちめいりつ | case fatality rate | |
| 革命歌 | かくめいか | revolutionary song | |
| 人工生命 | じんこうせいめい | artificial life | |
| 住友生命 | すみともせいめい | Sumitomo Life | |
| 出頭命令 | しゅっとうめいれい | summons; subpoena | |
| 可惜身命 | あたらしんみょう | valuing one's body and life; holding one's life dear | |
| 技術革命 | ぎじゅつかくめい | technology revolution | |
| 流通革命 | りゅうつうかくめい | distribution revolution | |
| 消費革命 | しょうひかくめい | consumer revolution; consumption revolution | |
| 白紙革命 | はくしかくめい | White Paper Revolution (2022 COVID-19 protests in China); A4 Revolution | |
| 納付命令 | のうふめいれい | payment order | |
| 至上命題 | しじょうめいだい | absolute priority; supreme imperative; highest priority task; most pressing issue | |
| 行政命令 | ぎょうせいめいれい | administrative or executive order | |
| 賠償命令 | ばいしょうめいれい | court order for compensation | |
| 命令セット | めいれいセット | instruction set | |
| 地球外生命 | ちきゅうがいせいめい | extraterrestrial life; ET | |
| 機械語命令 | きかいごめいれい | machine instruction | |
| 運命づける | うんめいづける | to preordain | |
| 大同生命保険 | だいどうせいめいほけん | Daido Life Insurance | |
| 詔命 | しょうめい | imperial command | n3 |
| 帝命 | ていめい | imperial order | n1 |
| 抗命 | こうめい | disobeying an order; insubordination | n1 |
| 藩命 | はんめい | feudal decree; edict by a daimyo | n1 |
| 命掛け | いのちがけ | putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation | n1 |
| 作命 | さくめい | operation order | |
| 参命 | さんめい | imperial army order | |
| 命乞 | いのちごい | begging for one's life; pleading for one's life | |
| 失命 | しつめい | losing one's life; dying | |
| 来命 | らいめい | something someone said; nature of something someone said | |
| 正命 | しょうみょう | right livelihood | |
| 神命 | しんめい | divine command; heaven's will | |
| 違命 | いめい | disobedience | |
| 五瀬命 | いつせのみこと | Itsuse no Mikoto; older brother of Emperor Jimmu who accompanied him on his eastern expedition but died in Kinokuni before reaching Yamato | |
| 仮の命 | かりのいのち | this transient life | |
| 任命権 | にんめいけん | appointive power | |
| 任命状 | にんめいじょう | written appointment | |
| 使命者 | しめいしゃ | messenger | |
| 再命名 | さいめいめい | retronym; rebaptism; anabaptism | |
| 命ごい | いのちごい | begging for one's life; pleading for one's life | |
| 命の水 | いのちのみず | water of life; life-giving water; distilled liquor (brandy, whisky, etc.); spirits | |
| 命の綱 | いのちのつな | the thread of life | |
| 命はる | いのちはる | to put one's life on the line | |
| 命中数 | めいちゅうすう | number of hits | |
| 命名日 | めいめいび | baptism day; name day | |
| 命張る | いのちはる | to put one's life on the line | |
| 命数法 | めいすうほう | numeration system | |
| 命辛々 | いのちからがら | for dear life; barely escaping alive | |
| 命辛辛 | いのちからがら | for dear life; barely escaping alive | |
| 大陸命 | たいりくめい | imperial army order | |
| 夫の命 | つまのみこと | you (referring to one's spouse or partner); dear | |
| 妹の命 | いものみこと | young lady | |
| 妻の命 | つまのみこと | you (referring to one's spouse or partner); dear | |
| 延命草 | えんめいそう | plectranthus | |
| 性革命 | せいかくめい | sexual revolution | |
| 救命桴 | きゅうめいいかだ | life raft; lifeboat | |
| 救命索 | きゅうめいさく | lifeline | |
| 母の命 | ははのみこと | mother | |
| 火明命 | ほあかりのみこと | Hoakari no Mikoto (Japanese deity) | |
| 父の命 | ちちのみこと | father | |
| 生命愛 | せいめいあい | biophilia | |
| 申命記 | しんめいき | Deuteronomy (book of the Bible) | |
| 神の命 | かみのみこと | god; emperor | |
| 臨参命 | りんさんめい | imperial army order | |
| 貴い命 | たっといいのち | precious life | |
| 逆命題 | ぎゃくめいだい | converse proposition | |
| 露の命 | つゆのいのち | life as evanescent as the dew | |
| 三月革命 | さんがつかくめい | March Revolution (Austria and Germany, 1848); February Revolution (Russia, 1917) | |
| 二命名法 | にめいめいほう | binomial nomenclature | |
| 五十知命 | ごじゅうちめい | at age fifty, one comes to know the will of Heaven | |
| 亡命文学 | ぼうめいぶんがく | exile literature | |
| 人口革命 | じんこうかくめい | demographic revolution | |
| 仮言命法 | かげんめいほう | hypothetical imperative | |
| 伊弉冉命 | いざなみのみこと | Izanami-no-Mikoto; Izanami; female deity who gave birth to Japan and the sun, moon, and storm gods | |
| 作戦命令 | さくせんめいれい | operation order | |
| 佳人薄命 | かじんはくめい | beauties die young; beauty and luck seldom go together | |
| 使命意識 | しめいいしき | sense of (one's) mission; awareness of one's duty (calling) | |
| 出動命令 | しゅつどうめいれい | marching orders; sailing orders | |
| 判断命令 | はんだんめいれい | decision instruction | |
| 即値命令 | そくちめいれい | immediate instruction | |
| 反動革命 | はんどうかくめい | counterrevolution | |
| 命が散る | いのちがちる | to die (e.g. in action) | |
| 命しらず | いのちしらず | recklessness; daredevilry; daredevil; reckless person | |
| 命により | めいにより | under the orders of; by order (command) | |
| 命に依り | めいにより | under the orders of; by order (command) | |
| 命の恩人 | いのちのおんじん | lifesaver; person who saved one's life | |
| 命の洗濯 | いのちのせんたく | casting off the drudgery of everyday life and doing as one pleases; kicking back | |
| 命をはる | いのちをはる | to put one's life on the line | |
| 命を保つ | いのちをたもつ | to preserve life | |
| 命を削る | いのちをけずる | to shorten one's life (through hardship, etc.); to hasten one's death | |
| 命を奪う | いのちをうばう | to take someone's life; to kill someone | |
| 命を張る | いのちをはる | to put one's life on the line | |
| 命を拾う | いのちをひろう | to narrowly escape death; to have a narrow escape from death | |
| 命を絶つ | いのちをたつ | to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill | |
| 命を繋ぐ | いのちをつなぐ | to survive; to continue living; to escape death | |
| 命令一下 | めいれいいっか | handed-down order; issued instruction; word of command | |
| 命令形式 | めいれいけいしき | instruction format | |
| 命名機関 | めいめいきかん | naming-authority | |
| 命名領域 | めいめいりょういき | naming domain | |
| 四柱推命 | しちゅうすいめい | Four Pillar astrology; originally Chinese method of fortune-telling based on the time, date, month and year of a person's birth | |
| 天児屋命 | あめのこやねのみこと | Ame-no-Koyane (Shinto) | |
| 定言命法 | ていげんめいほう | categorical imperative | |
| 実効命令 | じっこうめいれい | actual instruction | |
| 延命治療 | えんめいちりょう | life-prolonging treatment | |
| 役者生命 | やくしゃせいめい | acting career; career as an actress | |
| 情報革命 | じょうほうかくめい | information revolution | |
| 救命の鎖 | きゅうめいのくさり | chain of survival | |
| 救命ブイ | きゅうめいブイ | lifebuoy | |
| 救命浮環 | きゅうめいふかん | lifebuoy | |
| 文化革命 | ぶんかかくめい | cultural revolution | |
| 文学革命 | ぶんがくかくめい | literary revolution (of China; post-1917 emphasis on vernacular forms) | |
| 新致命者 | しんちめいしゃ | new martyr; neomartyr | |
| 条件命令 | じょうけんめいれい | conditional statement | |
| 機械命令 | きかいめいれい | machine instruction | |
| 沼河姫命 | ぬなかわひめのみこと | Nunakawahime no Mikoto | |
| 準備命令 | じゅんびめいれい | warning order | |
| 無上命法 | むじょうめいほう | categorical imperative | |
| 無血革命 | むけつかくめい | bloodless revolution | |
| 特権命令 | とっけんめいれい | privileged instruction | |
| 瓊瓊杵命 | ににぎのみこと | Ninigi no Mikoto (Japanese deity; grandson of Amaterasu, great grandfather of Emperor Jimmu) | |
| 生命の水 | いのちのみず | water of life; life-giving water; distilled liquor (brandy, whisky, etc.); spirits | |
| 生命発生 | せいめいはっせい | biopoiesis | |
| 疑似命令 | ぎじめいれい | pseudo instruction | |
| 皇子の命 | みこのみこと | crown prince | |
| 知的生命 | ちてきせいめい | intelligent life | |
| 社長命令 | しゃちょうめいれい | order from the company president | |
| 算術命令 | さんじゅつめいれい | arithmetic instruction; arithmetic statement | |
| 絶対命令 | ぜったいめいれい | peremptory command; must-obey order; absolute instruction; categorical imperative | |
| 緑の革命 | みどりのかくめい | Green Revolution; Third Agricultural Revolution | |
| 美人薄命 | びじんはくめい | beauty and fortune seldom go together; the beautiful die young | |
| 行動命令 | こうどうめいれい | operation order | |
| 表示命令 | ひょうじめいれい | display command; display instruction | |
| 被任命者 | ひにんめいしゃ | appointee; nominee | |
| 辛亥革命 | しんがいかくめい | Xinhai Revolution (of China; 1911) | |
| 農業革命 | のうぎょうかくめい | agricultural revolution; agrarian revolution | |
| 進撃命令 | しんげきめいれい | marching order; go-ahead | |
| 運命の力 | うんめいのちから | La forza del destino (opera by Verdi); The Force of Destiny | |
| 運命論者 | うんめいろんじゃ | fatalist | |
| 選手生命 | せんしゅせいめい | player's career; one's career in sport; one's career as an athlete | |
| 邇邇芸命 | ににぎのみこと | Ninigi no Mikoto (Japanese deity; grandson of Amaterasu, great grandfather of Emperor Jimmu) | |
| 配備命令 | はいびめいれい | deployment order | |
| 隔離命令 | かくりめいれい | isolation order | |
| 饒速日命 | にぎはやひのみこと | Nigihayahi; deity who married Nagasunehiko's younger sister and subsequently killed him when he opposed Emperor Jimmu | |
| IT革命 | アイティーかくめい | IT revolution; information revolution | |
| イラン革命 | イランかくめい | Iranian Revolution (1978) | |
| カラー革命 | カラーかくめい | colour revolution; color revolution | |
| ドイツ革命 | ドイツかくめい | German Revolution (1918-1919) | |
| マクロ命令 | マクロめいれい | macro instruction | |
| 亡命希望者 | ぼうめいきぼうしゃ | asylum seeker | |
| 仮言的命法 | かげんてきめいほう | hypothetical imperative | |
| 伊邪那美命 | いざなみのみこと | Izanami-no-Mikoto; Izanami; female deity who gave birth to Japan and the sun, moon, and storm gods | |
| 十一月革命 | じゅういちがつかくめい | October Revolution (Russia, 1917); German Revolution (1918-1919) | |
| 命じ終わる | めいじおわる | to finish giving orders | |
| 命にかえて | いのちにかえて | with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life | |
| 命に代えて | いのちにかえて | with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life | |
| 命に係わる | いのちにかかわる | to be a matter of life or death; to be life-threatening | |
| 命に関わる | いのちにかかわる | to be a matter of life or death; to be life-threatening | |
| 命をかける | いのちをかける | to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it | |
| 命をつなぐ | いのちをつなぐ | to survive; to continue living; to escape death | |
| 命を奉じる | めいをほうじる | to obey orders | |
| 命を惜しむ | いのちをおしむ | to hold one's life dear; to be reluctant to die | |
| 命を懸ける | いのちをかける | to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it | |
| 命を捧げる | いのちをささげる | to give one's life (e.g. in battle); to devote one's life (e.g. to a cause) | |
| 命を捨てる | いのちをすてる | to give one's life; to lay down one's life | |
| 命を散らす | いのちをちらす | to die (in action, in one's youth) | |
| 命を縮める | いのちをちぢめる | to shorten one's life | |
| 命を落とす | いのちをおとす | to lose one's life | |
| 命を賭ける | いのちをかける | to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it | |
| 命令を下す | めいれいをくだす | to give an order | |
| 命令コード | めいれいコード | Operation Code; opcode | |
| 命令再試行 | めいれいさいしこう | instruction execution retry | |
| 命令型言語 | めいれいがたげんご | imperative language | |
| 命名副領域 | めいめいふくりょういき | naming-subdomain | |
| 命題論理学 | めいだいろんりがく | propositional logic | |
| 大穴牟遅命 | おおあなむちのみこと | Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine | |
| 天児屋根命 | あめのこやねのみこと | Ame-no-Koyane (Shinto) | |
| 天命を知る | てんめいをしる | to turn 50; to reach 50 years of age | |
| 定言的命法 | ていげんてきめいほう | categorical imperative | |
| 救命いかだ | きゅうめいいかだ | life raft; lifeboat | |
| 救命ボート | きゅうめいボート | lifeboat | |
| 救命救急士 | きゅうめいきゅうきゅうし | paramedic; emergency medical technician | |
| 救急救命士 | きゅうきゅうきゅうめいし | paramedic; emergency medical technician | |
| 救急救命室 | きゅうきゅうきゅうめいしつ | emergency room; ER | |
| 文化大革命 | ぶんかだいかくめい | (China's) Cultural Revolution (1966-76) | |
| 本命チョコ | ほんめいチョコ | chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment | |
| 永久革命論 | えいきゅうかくめいろん | permanent revolution | |
| 永続革命論 | えいぞくかくめいろん | theory of permanent revolution (esp. Trotsky) | |
| 永遠の生命 | えいえんのせいめい | eternal life | |
| 無演算命令 | むえんざんめいれい | no operation instruction; no op | |
| 猿田彦の命 | さるたひこのみこと | Saruta Hiko no Mikoto (Shintō god) | |
| 生命の起源 | せいめいのきげん | origin of life | |
| 生命情報学 | せいめいじょうほうがく | bioinformatics | |
| 緊急救命室 | きんきゅうきゅうめいしつ | emergency room; ER; emergency department; ED | |
| 肝に命じる | きもにめいじる | to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind | |
| 肝に命ずる | きもにめいずる | to engrave in one's heart; to inscribe on one's liver | |
| 致命的誤り | ちめいてきあやまり | fatal error | |
| 裁判所命令 | さいばんしょめいれい | court injunction; court order | |
| 運命の悪戯 | うんめいのいたずら | quirk of fate; twist of fate; (an) irony | |
| 運命の皮肉 | うんめいのひにく | irony of fate; twist of fate | |
| 運命付ける | うんめいづける | to preordain | |
| 邇芸速日命 | にぎはやひのみこと | Nigihayahi; deity who married Nagasunehiko's younger sister and subsequently killed him when he opposed Emperor Jimmu | |
| 革命評議会 | かくめいひょうぎかい | revolutionary council | |
| 須佐之男命 | すさのおのみこと | Susanoo-no-Mikoto (deity, younger brother to Amaterasu) | |
| 飛越し命令 | とびこしめいれい | jump instruction | |
| オレンジ革命 | オレンジかくめい | Orange Revolution (Ukraine, 2004-2005) | |
| キモに命じる | きもにめいじる | to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind | |
| キューバ革命 | キューバかくめい | Cuban Revolution (1953-1959) | |
| フランス革命 | フランスかくめい | French Revolution (1789-1799) | |
| ポツダム命令 | ポツダムめいれい | Potsdam Orders (commands made after the Japanese surrender based on the demands of the Potsdam Declaration) | |
| マイクロ命令 | マイクロめいれい | microinstruction | |
| メキシコ革命 | メキシコかくめい | Mexican Revolution (1910) | |
| 一次救命処置 | いちじきゅうめいしょち | basic life support; BLS | |
| 三井生命保険 | みついせいめいほけん | Mitsui Life Insurance | |
| 上からの命令 | うえからのめいれい | order from above | |
| 使命を帯びる | しめいをおびる | to be charged with a mission | |
| 使命を果たす | しめいをはたす | to carry out one's mission | |
| 協栄生命保険 | きょうえいせいめいほけん | Kyoei Life Insurance | |
| 単一命令操作 | たんいつめいれいそうさ | single step operation; step-by-step operation | |
| 呼び出し命令 | よびだしめいれい | call instruction | |
| 命にかかわる | いのちにかかわる | to be a matter of life or death; to be life-threatening | |
| 命令を伝える | めいれいをつたえる | to pass on an order; to pass the word | |
| 命令サイクル | めいれいサイクル | instruction cycle | |
| 命令レジスタ | めいれいレジスタ | instruction register | |
| 命令実行段階 | めいれいじっこうだんかい | execution cycle | |
| 命名方法引数 | めいめいほうほうひきすう | naming rules parameter | |
| 命旦夕に迫る | めいたんせきにせまる | to be on the brink of death | |
| 天の鈿の女命 | あめのうずめのみこと | Ame no Uzume no Mikoto (Shintō goddess) | |
| 宣命を含める | せんみょうをふくめる | to make someone understand their fate; to reason with; to persuade; to deliver an imperial edict (which cannot be refused) | |
| 寿命を延ばす | じゅみょうをのばす | to prolong one's life | |
| 寿命を縮める | じゅみょうをちぢめる | to shorten one's life | |
| 指揮命令系統 | しきめいれいけいとう | chain of command | |
| 排除措置命令 | はいじょそちめいれい | cease and desist order (issued under the Anti-monopoly Act) | |
| 接近禁止命令 | せっきんきんしめいれい | restraining order | |
| 救命センター | きゅうめいセンター | hospital emergency room | |
| 普賢延命菩薩 | ふげんえんめいぼさつ | image of the Samantabhadra of long life (with either two or twenty arms, usu. on a white elephant) | |
| 朝日生命保険 | あさひせいめいほけん | Asahi Life Insurance | |
| 条件分岐命令 | じょうけんぶんきめいれい | conditional branch instruction | |
| 東邦生命保険 | とうほうせいめいほけん | Toho Mutual Life Insurance Company | |
| 業務改善命令 | ぎょうむかいぜんめいれい | business improvement order | |
| 楽天生命保険 | らくてんせいめいほけん | Rakuten Life Insurance | |
| 特命全権公使 | とくめいぜんけんこうし | minister extraordinary and plenipotentiary | |
| 特命全権大使 | とくめいぜんけんたいし | ambassador extraordinary and plenipotentiary | |
| 特命担当大臣 | とくめいたんとうだいじん | Minister of State for Special Missions | |
| 生命保険会社 | せいめいほけんがいしゃ | life insurance company | |
| 生命保険協会 | せいめいほけんきょうかい | Life Insurance Association of Japan | |
| 生命保険証書 | せいめいほけんしょうしょ | life insurance policy | |
| 生命存在指標 | せいめいそんざいしひょう | biosignature | |
| 生命維持装置 | せいめいいじそうち | life-support system | |
| 相対座標命令 | そうたいざひょうめいれい | relative command; relative instruction | |
| 破壊措置命令 | はかいそちめいれい | shoot-down order (e.g. for ballistic missile) | |
| 算術演算命令 | さんじゅつえんざんめいれい | arithmetic instruction | |
| 簡保生命保険 | かんぽせいめいほけん | Postal Life Insurance | |
| 簡易生命保険 | かんいせいめいほけん | postal life insurance; post-office life insurance | |
| 絶対座標命令 | ぜったいざひょうめいれい | absolute command; absolute instruction | |
| 致命的エラー | ちめいてきエラー | fatal error | |
| 逐一命令操作 | ちくいちめいれいそうさ | single step operation; step-by-step operation | |
| 運命の赤い糸 | うんめいのあかいいと | red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each | |
| 革命人民同盟 | かくめいじんみんどうめい | Alianza Popular Revolucionaria Americana | |
| かんぽ生命保険 | かんぽせいめいほけん | Postal Life Insurance | |
| エネルギー革命 | エネルギーかくめい | energy revolution | |
| ジャスミン革命 | ジャスミンかくめい | Jasmine Revolution (2010-2011) | |
| フランス革命暦 | フランスかくめいれき | French Revolutionary Calendar; French Republican Calendar | |
| ブルジョア革命 | ブルジョアかくめい | bourgeois revolution | |
| リンネ式命名法 | リンネしきめいめいほう | Linnaean nomenclature | |
| 余命幾許もない | よめいいくばくもない | having a short time to live; having not much longer to live; having little time left; (one's) days are numbered | |
| 余命幾許も無い | よめいいくばくもない | having a short time to live; having not much longer to live; having little time left; (one's) days are numbered | |
| 千代田生命保険 | ちよだせいめいほけん | Chiyoda Life Insurance | |
| 命あっての物種 | いのちあってのものだね | while there is life, there is hope; without life, there is nothing; don't waste your life | |
| 命が惜しければ | いのちがおしければ | if you value your life | |
| 命に別条はない | いのちにべつじょうはない | (one's) life is not in danger; not life-threatening | |
| 命に別状はない | いのちにべつじょうはない | (one's) life is not in danger; not life-threatening | |
| 命をとりとめる | いのちをとりとめる | to escape death; to be saved from death | |
| 命を取りとめる | いのちをとりとめる | to escape death; to be saved from death | |
| 命を取り留める | いのちをとりとめる | to escape death; to be saved from death | |
| 命令取出し段階 | めいれいとりだしだんかい | instruction fetch cycle | |
| 命有っての物種 | いのちあってのものだね | while there is life, there is hope; without life, there is nothing; don't waste your life | |
| 差し押さえ命令 | さしおさえめいれい | order of attachment; attachment order; seizure order | |
| 拡張命令コード | かくちょうめいれいコード | augmented operation code | |
| 第二次産業革命 | だいにじさんぎょうかくめい | Second Industrial Revolution | |
| 運命のいたずら | うんめいのいたずら | quirk of fate; twist of fate; (an) irony | |
| コロンビア革命軍 | コロンビアかくめいぐん | Revolutionary Armed Forces of Colombia; FARC | |
| ピューリタン革命 | ピューリタンかくめい | Puritan Revolution | |
| プロレタリア革命 | プロレタリアかくめい | proletarian revolution | |
| 一命をとりとめる | いちめいをとりとめる | to escape death; to be saved from death | |
| 一命を取りとめる | いちめいをとりとめる | to escape death; to be saved from death | |
| 一命を取り留める | いちめいをとりとめる | to escape death; to be saved from death | |
| 余命幾ばくもない | よめいいくばくもない | having a short time to live; having not much longer to live; having little time left; (one's) days are numbered | |
| 余命幾ばくも無い | よめいいくばくもない | having a short time to live; having not much longer to live; having little time left; (one's) days are numbered | |
| 命あってのもの種 | いのちあってのものだね | while there is life, there is hope; without life, there is nothing; don't waste your life | |
| 命令制御ユニット | めいれいせいぎょユニット | instruction control unit | |
| 命長ければ恥多し | いのちながければはじおおし | to live long is to outlive much; the longer you live, the more shame you suffer | |
| 国際動物命名規約 | こくさいどうぶつめいめいきやく | International Code of Zoological Nomenclature; ICZN | |
| 宣言型マクロ命令 | せんげんけいマクロめいれい | declarative macro instruction | |
| 救命救急センター | きゅうめいきゅうきゅうセンター | emergency and critical care centre (center) | |
| 日本生命倫理学会 | にほんせいめいりんりがっかい | Japan Association for Bioethics | |
| 海外旅行生命保険 | かいがいりょこうせいめいほけん | overseas travel life insurance | |
| 無条件飛越し命令 | むじょうけんとびこしめいれい | unconditional jump instruction | |