Japanese Words Containing 差

Word	Reading	Definition	JLPT
差	さ	difference; variation; difference	n4
差す	さす	to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels)	n4
差別	さべつ	distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)	n1
差出す	さしだす	to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit	n1
差し出す	さしだす	to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit	n1
差支える	さしつかえる	to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded	n2
差上げる	さしあげる	to lift up; to hold up; to raise; to give	n3
差し	さし	between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment
差し上げる	さしあげる	to lift up; to hold up; to raise; to give	n3
脇差	わきざし	wakizashi; short sword worn by samurai
差異	さい	difference; disparity; gap	n1
差支え	さしつかえ	hindrance; impediment
大差	たいさ	great difference; big difference; wide margin	n1
差し込む	さしこむ	to insert; to put in; to thrust in; to plug in	n1
差向い	さしむかい	(being) face to face; facing each other
偏差値	へんさち	deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score; standard score
人差指	ひとさしゆび	index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe	n3
差しかかる	さしかかる	to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.)
眼差し	まなざし	(a) look; gaze	n1
差出人	さしだしにん	sender (e.g. of mail)	n2
差違	さい	difference; disparity; gap	n3
千差万別	せんさばんべつ	an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
差し支える	さしつかえる	to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded	n2
差引く	さしひく	to deduct; to take away; to dock; to discount	n2
差しあげる	さしあげる	to lift up; to hold up; to raise; to give	n3
差配	さはい	conduct of business; management; acting as agent (of a land owner, house owner, etc.); being in charge (of a house, etc.)
差し向ける	さしむける	to send; to direct; to dispatch (person, car, etc.); to direct (attention)
差し当る	さしあたる	to face (a situation); to encounter; to be confronted with
差し入れる	さしいれる	to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers)
二本差	にほんざし	two-sworded (samurai)
差入れる	さしいれる	to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers)
差向ける	さしむける	to send; to direct; to dispatch (person, car, etc.); to direct (attention)
差出る	さしでる	to be forward; to stick one's nose into; to meddle; to be intrusive
差置く	さしおく	to leave as is; to let alone; to disregard
差し控える	さしひかえる	to be moderate in; to be temperate in; to not do too much of; to refrain (from doing)
差し伸べる	さしのべる	to hold out; to extend (e.g. one's hands); to stretch; to reach out for	n2
交差	こうさ	crossing; intersection; (genetic) crossing over
差引	さしひき	deduction; subtraction; balance; ebb and flow
差しだす	さしだす	to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit	n1
差し引く	さしひく	to deduct; to take away; to dock; to discount	n2
日差し	ひざし	sunlight; rays of the Sun	n2
交差点	こうさてん	crossing; intersection	n5
差し出る	さしでる	to be forward; to stick one's nose into; to meddle; to be intrusive
差入れ	さしいれ	insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner	n2
個人差	こじんさ	individual differences; personal equation	n3
差し迫る	さしせまる	to be imminent; to be impending; to be pressing; to be urgent	n2
差迫る	さしせまる	to be imminent; to be impending; to be pressing; to be urgent	n2
目差す	めざす	to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward	n2
差押え	さしおさえ	seizure; attachment; foreclosure
誤差	ごさ	measurement error; calculation error; discrepancy; deviation	n1
差出口	さしでぐち	uncalled-for remark; impertinent remark
抜き差し	ぬきさし	addition and deletion; taking out and putting in; plugging and unplugging; making do
参差	しんし	of uneven heights or lengths	n1
無差別	むさべつ	indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
長脇差	ながわきざし	longer type of wakizashi (short sword); gambler
雲泥の差	うんでいのさ	wide difference; a world of difference
格差	かくさ	qualitative difference; disparity; gap	n1
水差し	みずさし	pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
水差	みずさし	pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
時差	じさ	time difference	n3
差し延べる	さしのべる	to hold out; to extend (e.g. one's hands); to stretch; to reach out for	n2
差額	さがく	balance; difference (in price, cost); margin	n1
差等	さとう	gradation	n5
人差し指	ひとさしゆび	index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe	n3
差押える	さしおさえる	to seize; to impound; to garnish; to attach goods
差別化	さべつか	differentiation
ゲーム差	ゲームさ	distance in the standings between two teams expressed as the difference in number of games won or lost
差し置く	さしおく	to leave as is; to let alone; to disregard
差出がましい	さしでがましい	forward; officious; impertinent; intrusive
差し止める	さしとめる	to stop; to prohibit; to forbid someone to do something
差料	さしりょう	sword worn on the hip
等差	とうさ	(equal) difference
差押	さしおさえ	seizure; attachment; foreclosure
差伸べる	さしのべる	to hold out; to extend (e.g. one's hands); to stretch; to reach out for	n2
差止める	さしとめる	to stop; to prohibit; to forbid someone to do something
差障り	さしさわり	hindrance; obstacle; impediment; adverse effect
落差	らくさ	difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); fall distance
地域差	ちいきさ	regional difference
差止め	さしとめ	prohibition; ban; suspension; injunction
差遣	さけん	dispatch; despatch; sending
差金	さきん	difference; margin
温度差	おんどさ	difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm (interest, commitment, etc.); difference in attitude
物差し	ものさし	ruler; measure; measuring stick; standard	n2
脇差し	わきざし	wakizashi; short sword worn by samurai
差立てる	さしたてる	to stand; to send (off)
差上る	さしのぼる	to rise (e.g. sun, moon)
面差し	おもざし	looks; features
差し付ける	さしつける	to point (gun at); to hold under one's nose
差し入れ	さしいれ	insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner	n2
根差す	ねざす	to come from; to have roots in	n1
差し障り	さしさわり	hindrance; obstacle; impediment; adverse effect
偏差	へんさ	deflection; deviation; variation; declination
差込み	さしこみ	insertion; plug; (electrical) outlet; power point
高低差	こうていさ	difference in elevation; difference of altitude
差し出口	さしでぐち	uncalled-for remark; impertinent remark
差しかける	さしかける	to hold (umbrella) over
差し立てる	さしたてる	to stand; to send (off)
差足	さしあし	stealthy steps; spurt to overtake a leading horse just before the finish line
面差	おもざし	looks; features
差し引き	さしひき	deduction; subtraction; balance; ebb and flow

Japanese Vocabulary Maker (BETA)

Understand difficult Japanese text faster. Look up every word from any website, YouTube video, PDF, EPUB, audio file, podcast, or image and get readings, romaji, and definitions instantly. Stream a YouTube video's vocabulary in sync with playback, with each word highlighted as it's spoken. Supports modern and classical Japanese (historical kana, Aozora Bunko).
Build targeted JLPT vocabulary lists at any level (N5–N1).

▶ How do I use this site? ▶ Leave feedback

Japanese Vocabulary Maker helps you understand difficult Japanese text, research unfamiliar words, and build vocabulary lists, all from any Japanese content in seconds. Choose your input method:

URL: paste any Japanese webpage or a direct link to a PDF file
Image (OCR): upload a photo of a book page, manga panel, or any printed Japanese text
Paste Text: paste Japanese text directly to analyze it
File: upload an EPUB ebook, plain text file (.txt), subtitle file (.srt / .vtt), or audio file (.mp3, .m4a, .ogg, .wav, .flac)
Audio URL: paste a link to a podcast episode or audio file for automatic transcription and instant vocabulary lists
YouTube: paste a YouTube link to build a vocab list from its captions and stream it in sync with the video: each word highlights as it's spoken, with adjustable playback speed (great for listening practice and shadowing)
Anime Subs: search an anime by title to pull its Japanese subtitles from Jimaku and build a vocab list from the dialogue, or upload your own subtitle file (.srt / .ass / .vtt)

For every word you get its hiragana reading, romaji, part of speech, and definition, making it easy to research words you don't know and go through even the most difficult text with confidence. Each entry links to Jisho and lets you jump back to the word's context in the original text. Classical Japanese is supported: historical kana (ゐ, ゑ) and Aozora Bunko texts are handled correctly, with original characters shown in context.

Use Stream Vocab to step through the content phrase by phrase with synchronized audio playback, which is great for deep reading or listening comprehension practice.

When you're done, export your list to Anki or Quizlet, or take a quick 20-question quiz to reinforce what you learned. Perfect for building targeted JLPT study lists at any level (N5–N1).

Drop a text (.txt .srt .vtt .epub) or audio (.mp3 .m4a .ogg …) file here, or browse

Drop an image here, or browse

Starting... Running

Vocabulary List

JLPT:

Text difficulty:

#	Word	Reading	Romaji	Part of Speech	Definition	JLPT	Freq	Ep	Links

Loading…

Stream Vocab

Phrase

Romaji Furigana Katakana Furigana Table Cards

Word	Reading	Romaji	Meaning	Type

speed

Transcript (click a line to seek)

Note: YouTube-generated subtitles may contain errors.

Vocabulary readings in hiragana center on word

Word	Reading	Meaning

Topic Vocabulary Lists (BETA)

← All Topics

▶ How do I use this page? ▶ Leave feedback

Topic Vocabulary Lists let you generate a vocabulary list for any topic you choose. Enter a word or phrase (in Japanese or English), select how many words you want, and click Create Topic Vocab List. The app will search the web for relevant Japanese pages and extract the most important vocabulary for that topic, complete with readings, romaji, part of speech, and definitions. You can filter by JLPT level, export to Anki or Quizlet, or take a quiz to practice the words.

Enter a word or phrase to search the web and build a vocabulary list from relevant pages.

Sources for

Topic Vocabulary Lists (BETA)

Instantly generate a Japanese vocabulary list for any topic: anime, cooking, travel, history, and more. Enter a word or phrase below and the app searches real Japanese web pages to extract the most relevant vocabulary, complete with readings, definitions, and JLPT levels.

← Back to main

Kanji Vocabulary Lists (BETA)

← All Kanji Lists

▶ How do I use this page? ▶ Leave feedback

Kanji Vocabulary Lists let you build a vocabulary list from one or more kanji characters. Enter kanji separated by spaces or commas (e.g. 食飲) and click Create Kanji Vocab List. A list will be created ranked by how frequently each word appears in real Japanese text, complete with readings, romaji, part of speech, and definitions. You can filter by JLPT level, export to Anki or Quizlet, or take a quiz to practice the words.

Enter one or more kanji (separated by spaces or commas) to build a vocabulary list of all words containing any of them.

Common words only

Kanji Vocabulary Lists (BETA)

Build a Japanese vocabulary list from any kanji. Enter one or more kanji characters (separated by spaces or commas) and generate a vocabulary list of words that contain that kanji(s), ranked by usage frequency and complete with readings, definitions, and JLPT levels.

Common words only

← Back to main

Site Vocabulary Lists (BETA)

← All Sites

Enter a website URL to crawl all its pages and build a Japanese vocabulary list.

Limit to domain

Site Vocabulary Lists (BETA)

Instantly generate a Japanese vocabulary list from any website. Enter a URL below and the app crawls the site to extract the most relevant vocabulary, complete with readings, definitions, and JLPT levels.

Limit to domain

← Back to main

Japanese Words Containing 差

Japanese Vocabulary Maker (BETA)

Vocabulary List

Topic Vocabulary Lists (BETA)

Vocabulary List for words related to:

Sources for

Topic Vocabulary Lists (BETA)

Kanji Vocabulary Lists (BETA)

Vocabulary List for words containing:

Kanji Vocabulary Lists (BETA)

Site Vocabulary Lists (BETA)

Vocabulary generated starting from: [limit to domain]

Pages from

Site Vocabulary Lists (BETA)

Share this vocabulary list