| 対象 | たいしょう | target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage | n2 |
| 印象 | いんしょう | impression | n3 |
| 現象 | げんしょう | phenomenon | n2 |
| 象徴 | しょうちょう | symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation | n2 |
| 気象 | きしょう | weather (conditions); disposition; temperament | n2 |
| 氣象 | きしょう | weather (conditions); disposition; temperament | n2 |
| 象 | しょう | form; shape; figure; appearance | n4 |
| 抽象 | ちゅうしょう | abstraction | n1 |
| 事象 | じしょう | event; phenomenon; matter | n1 |
| 象牙 | ぞうげ | ivory | |
| 対象者 | たいしょうしゃ | target (e.g. of a marketing campaign); subject (of a survey, investigation, etc.); intended audience; eligible person | |
| 気象庁 | きしょうちょう | (Japanese) Meteorological Agency; JMA | |
| 印象的 | いんしょうてき | impressive; striking; memorable; impactful | |
| 対象外 | たいしょうがい | outside the scope (of); exempt (from); ineligible (for); not covered (by) | |
| 表象 | ひょうしょう | symbol (of); emblem; (mental) image; representation | n1 |
| 形象 | けいしょう | shape; figure; image | n2 |
| 抽象的 | ちゅうしょうてき | abstract | n2 |
| 万象 | ばんしょう | all creation; all nature; all the universe | |
| 具象 | ぐしょう | concreteness; embodiment; expressing concretely | |
| 気象台 | きしょうだい | meteorological observatory | |
| 印象派 | いんしょうは | Impressionists | |
| 物象 | ぶっしょう | object; natural phenomenon; science of inanimate nature | |
| 象徴的 | しょうちょうてき | symbolic; symbolical | |
| 印象づける | いんしょうづける | to impress (someone) | n1 |
| 対象年齢 | たいしょうねんれい | relevant age group; target age; age group concerned | |
| 有象無象 | うぞうむぞう | mob; the masses; rabble; riffraff | |
| 象る | かたどる | to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to take the shape of | n1 |
| 象形 | しょうけい | hieroglyphics; pictograph; character representing a picture of an object | |
| 心象 | しんしょう | mental image; mental picture; image | |
| 好印象 | こういんしょう | good impression; favorable impression | |
| 象嵌 | ぞうがん | inlay; inlaying; damascening | |
| 処理対象 | しょりたいしょう | processing object | |
| 森羅万象 | しんらばんしょう | all things in nature; the whole creation | |
| 印象深い | いんしょうぶかい | deeply impressive; memorable; striking | |
| 自然現象 | しぜんげんしょう | natural phenomenon (phenomena) | n1 |
| 象眼 | ぞうがん | inlay; inlaying; damascening | |
| 気象学 | きしょうがく | meteorology | |
| 仮象 | かしょう | semblance; appearance | |
| 天象 | てんしょう | weather; astronomical phenomena | |
| 気象予報士 | きしょうよほうし | weather forecaster | |
| 社会現象 | しゃかいげんしょう | social phenomenon | |
| 研究対象 | けんきゅうたいしょう | subject of research | |
| 第一印象 | だいいちいんしょう | first impression | n1 |
| 異象 | いしょう | vision; strange phenomenon | n2 |
| 超常現象 | ちょうじょうげんしょう | supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon | |
| 象限 | しょうげん | quadrant | n1 |
| 物理現象 | ぶつりげんしょう | physical phenomenon | |
| 象棋 | しょうぎ | shogi; Japanese chess | n2 |
| 抽象化 | ちゅうしょうか | abstraction | n1 |
| 気象観測 | きしょうかんそく | weather observation | |
| 異常気象 | いじょうきしょう | abnormal weather | |
| 象形文字 | しょうけいもじ | hieroglyph; hieroglyphic character | |
| 象牙質 | ぞうげしつ | dentin; dentine | |
| 現象学 | げんしょうがく | phenomenology | |
| 気象情報 | きしょうじょうほう | weather (meteorology) information | |
| 海象 | せいうち | walrus (Odobenus rosmarus); elephant seal (Mirounga spp.) | |
| 印象操作 | いんしょうそうさ | media manipulation | |
| 対象範囲 | たいしょうはんい | scope; coverage; selected range | |
| 赤目現象 | あかめげんしょう | red-eye effect | |
| 生理現象 | せいりげんしょう | physiological phenomenon; physiological response | |
| 捨象 | しゃしょう | abstraction | n1 |
| 象徴主義 | しょうちょうしゅぎ | symbolism (19th-century artistic movement) | |
| 象戯 | しょうぎ | shogi; Japanese chess | n2 |
| 酔象 | すいぞう | drunken elephant piece, used in some variants of shogi | |
| 対象化 | たいしょうか | objectification | |
| 象皮病 | ぞうひびょう | elephantiasis | |
| 怪奇現象 | かいきげんしょう | unnatural phenomenon; strange happenings; haunting | |
| 心象風景 | しんしょうふうけい | imagined landscape; scenery in one's mind's eye | |
| 印象主義 | いんしょうしゅぎ | impressionism | |
| 恋愛対象 | れんあいたいしょう | object of romantic interest; potential love interest | |
| 抽象名詞 | ちゅうしょうめいし | abstract noun | |
| 有害事象 | ゆうがいじしょう | adverse event; adverse reaction (e.g. to a treatment); adverse outcome | |
| 気象衛星 | きしょうえいせい | weather satellite; meteorological satellite | |
| 毛細管現象 | もうさいかんげんしょう | capillary phenomenon | |
| 悪印象 | あくいんしょう | bad impression | |
| 抽象概念 | ちゅうしょうがいねん | abstract concept; abstraction; abstract idea | |
| 気象警報 | きしょうけいほう | weather warning | |
| 攻撃対象 | こうげきたいしょう | target of attack | |
| 印象付ける | いんしょうづける | to impress (someone) | n1 |
| 怪現象 | かいげんしょう | mysterious phenomenon; weird phenomenon; paranormal phenomenon | |
| 抽象論 | ちゅうしょうろん | an abstract argument | |
| 心霊現象 | しんれいげんしょう | psychic phenomenon | |
| 検討対象 | けんとうたいしょう | subject of an investigation; object being examined | |
| 過渡現象 | かとげんしょう | transient | |
| 後期印象派 | こうきいんしょうは | post-impressionism; postimpressionism | |
| 管区気象台 | かんくきしょうだい | district meteorological observatory | |
| 瑞象 | ずいしょう | auspicious sign; good omen | |
| 白象 | しろぞう | white elephant | |
| 具象的 | ぐしょうてき | concrete; material; representational; figurative | |
| 抽象性 | ちゅうしょうせい | abstractness; abstraction | |
| 象牙色 | ぞうげいろ | ivory-white | |
| 季節現象 | きせつげんしょう | seasonal (weather) phenomenon | |
| 抽象絵画 | ちゅうしょうかいが | abstract painting; abstract art | |
| 気象学者 | きしょうがくしゃ | meteorologist; climatologist; aerologist | |
| 気象通報 | きしょうつうほう | weather report | |
| 形象化 | けいしょうか | giving shape to | |
| 抽象画 | ちゅうしょうが | abstract painting | |
| 現象界 | げんしょうかい | the phenomenal world | |
| 現象論 | げんしょうろん | phenomenology; phenomenalism | |
| 穀象虫 | こくぞうむし | maize weevil (Sitophilus zeamais) | |
| 象限儀 | しょうげんぎ | quadrant (instrument) | |
| 気象業務 | きしょうぎょうむ | weather service; meteorological service | |
| 随伴現象 | ずいはんげんしょう | epiphenomenon | |
| 液状化現象 | えきじょうかげんしょう | liquefaction | |
| 象徴天皇制 | しょうちょうてんのうせい | symbolic emperor system | |
| 地象 | ちしょう | terrestrial phenomena (phenomenon) | |
| 具象化 | ぐしょうか | exteriorization; embodiment; materialization | |
| 気象局 | きしょうきょく | meteorological office; weather bureau | |
| 気象災害 | きしょうさいがい | weather disaster; weather-related natural disaster | |
| 海洋気象 | かいようきしょう | oceanic climate | |
| 界面現象 | かいめんげんしょう | interfacial phenomenon; surface phenomenon | |
| 異常現象 | いじょうげんしょう | abnormal phenomenon; anomaly | |
| 管理対象 | かんりたいしょう | managed object | |
| 物理的現象 | ぶつりてきげんしょう | physical phenomenon | |
| 観象 | かんしょう | (meterological) observation | n2 |
| 巨象 | きょぞう | gigantic elephant | |
| 椿象 | かめむし | shield bug; stink bug; pentatomid | |
| 泥象 | でいしょう | clay figure (buried with the dead in ancient China); earthen statue | |
| 象徴派 | しょうちょうは | Symbolist school; Symbolists | |
| 象徴詩 | しょうちょうし | symbolist poetry | |
| 天文現象 | てんもんげんしょう | astronomical phenomenon; celestial event | |
| 対象機種 | たいしょうきしゅ | target machine | |
| 気象予報 | きしょうよほう | weather forecasting; weather forecast; meteorological forecasting; meteorological forecast | |
| 白化現象 | はっかげんしょう | albinism; chlorosis; bleaching (of coral) | |
| 老化現象 | ろうかげんしょう | aging process; ageing process | |
| 試験対象 | しけんたいしょう | implementation under test; IUT | |
| 抽象代数学 | ちゅうしょうだいすうがく | abstract algebra; modern algebra | |
| 気象観測船 | きしょうかんそくせん | weather ship | |
| 海洋気象台 | かいようきしょうだい | marine meteorological observatory | |
| 現象的意識 | げんしょうてきいしき | phenomenal consciousness | |
| 超自然現象 | ちょうしぜんげんしょう | supernatural phenomenon | |
| 象印マホービン | ぞうじるしマホービン | Zojirushi Corporation | |
| 写象 | しゃしょう | image | n1 |
| 四象 | ししょう | four images; four symbols; four emblems; four phenomena | n1 |
| 矩象 | くしょう | quadrature | n1 |
| 仔象 | こぞう | young elephant; baby elephant | |
| 子象 | こぞう | young elephant; baby elephant | |
| 小象 | こぞう | young elephant; baby elephant | |
| 曙象 | あけぼのぞう | Akebono elephant (Stegodon aurorae) | |
| 象亀 | ぞうがめ | giant tortoise | |
| 象印 | ぞうじるし | Zojirushi | |
| 象虫 | ぞうむし | weevil; snout beetle | |
| 象貌 | しょうぼう | appearance; figure | |
| 象鳥 | ぞうちょう | aepyornis; elephant bird | |
| 丸耳象 | まるみみぞう | African forest elephant (Loxodonta cyclotis) | |
| 刺椿象 | さしがめ | assassin bug (any insect of family Reduviidae) | |
| 印象色 | いんしょうしょく | memory color; memory colour | |
| 印象論 | いんしょうろん | argument based on personal impressions | |
| 大象虫 | おおぞうむし | Japanese giant weevil (Sipalinus gigas) | |
| 天象儀 | てんしょうぎ | planetarium | |
| 対象体 | たいしょうたい | object | |
| 広象棋 | こうしょうぎ | kō shogi (large-board variant of shogi) | |
| 廣象棋 | こうしょうぎ | kō shogi (large-board variant of shogi) | |
| 微気象 | びきしょう | micrometeorological phenomenon | |
| 新象牙 | しんぞうげ | ivory-like plastic (used for mahjong tiles, shogi pieces, etc.) | |
| 暁現象 | あかつきげんしょう | dawn phenomenon; dawn effect | |
| 椿象目 | カメムシもく | Hemiptera; true bugs | |
| 珍現象 | ちんげんしょう | strange phenomenon | |
| 稲椿象 | いねかめむし | rice stink-bug (Lagynotomus elongatus) | |
| 稲象虫 | いねぞうむし | rice plant weevil (Echinocnemus squameus) | |
| 筬象虫 | おさぞうむし | true weevil (any weevil of family Curculionidae) | |
| 豆象虫 | まめぞうむし | bean weevil (any leaf beetle of subfamily Bruchinae) | |
| 象の檻 | ぞうのおり | elephant cage; Wullenweber antenna; large circular antenna array used for radio direction finding | |
| 象の鼻 | ぞうのはな | trunk of an elephant | |
| 象使い | ぞうつかい | elephant trainer | |
| 象海豹 | ぞうあざらし | elephant seal (Mirounga spp.) | |
| アジア象 | アジアぞう | Asian elephant; Indian elephant | |
| インド象 | インドぞう | Indian elephant (Elephas maximus); Asian elephant | |
| サイ現象 | サイげんしょう | psi phenomena | |
| 中国象棋 | ちゅうごくしょうぎ | Chinese chess; xiangqi | |
| 事象報告 | じしょうほうこく | event report | |
| 事象投影 | じしょうとうえい | event projection | |
| 付随現象 | ふずいげんしょう | side effect; concomitant | |
| 作用対象 | さようたいしょう | operand | |
| 具象名詞 | ぐしょうめいし | concrete noun | |
| 具象構文 | ぐしょうこうぶん | concrete syntax (of SGML) | |
| 具象美術 | ぐしょうびじゅつ | representational art | |
| 前兆現象 | ぜんちょうげんしょう | precursor; premonitory phenomena; telltale signs; advance warnings | |
| 北象海豹 | きたぞうあざらし | northern elephant seal (Mirounga angustirostris) | |
| 南象海豹 | みなみぞうあざらし | southern elephant seal (Mirounga leonina) | |
| 印象批評 | いんしょうひひょう | impressionistic criticism | |
| 地震記象 | じしんきしょう | seismogram | |
| 対象療法 | たいしょうりょうほう | symptomatic therapy; allopathy; makeshift solution; stopgap measures | |
| 小豆象虫 | あずきぞうむし | adzuki bean weevil (Callosobruchus chinensis) | |
| 履歴現象 | りれきげんしょう | hysteresis | |
| 形象文字 | けいしょうもじ | hieroglyph | |
| 性の対象 | せいのたいしょう | sex object | |
| 惑星現象 | わくせいげんしょう | celestial event | |
| 抽象構文 | ちゅうしょうこうぶん | abstract syntax | |
| 抽象美術 | ちゅうしょうびじゅつ | abstract art | |
| 抽象芸術 | ちゅうしょうげいじゅつ | abstract art | |
| 擬蟻象虫 | ありもどきぞうむし | sweet potato weevil (Cylas formicarius) | |
| 栗鴫象虫 | くりしぎぞうむし | chestnut weevil (Curculio dentipes) | |
| 毛管現象 | もうかんげんしょう | capillary phenomenon | |
| 気象協会 | きしょうきょうかい | (Japan) Weather Association | |
| 気象危機 | きしょうきき | climate crisis | |
| 演算対象 | えんざんたいしょう | operand | |
| 稲水象虫 | いねみずぞうむし | rice water weevil (Lissorhoptrus oryzophilus) | |
| 精神現象 | せいしんげんしょう | mental phenomenon; psychological phenomenon | |
| 脂刺椿象 | やにさしがめ | assassin bug (Velinus nodipes) | |
| 臭木椿象 | クサギカメムシ | brown marmorated stink bug (Halyomorpha halys) | |
| 蛙化現象 | かえるかげんしょう | frogification phenomenon; developing an aversion to someone one had feelings for once that person reciprocates those feelings; disillusionment upon noticing negative qualities in a romantic partner | |
| 言語対象 | げんごたいしょう | language object | |
| 試験事象 | しけんじしょう | test event | |
| 象徴天皇 | しょうちょうてんのう | the emperor as a symbol of Japan; symbolic emperor | |
| 象牙の塔 | ぞうげのとう | ivory tower | |
| 象牙取引 | ぞうげとりひき | ivory trade | |
| 象牙椰子 | ぞうげやし | ivory palm (Phytelephas macrocarpa) | |
| 象牙海岸 | ぞうげかいがん | Ivory Coast; Côte d'Ivoire | |
| 象牙細工 | ぞうげざいく | ivory carving | |
| 象箸玉杯 | ぞうちょぎょくはい | living a lavish lifestyle; ivory chopsticks and jade cups | |
| 退行現象 | たいこうげんしょう | regression to an earlier stage (e.g. infantile) | |
| 黄砂現象 | こうさげんしょう | yellow sand phenomenon (dust carried on high winds from China) | |
| 黒堅象虫 | クロカタゾウムシ | Pachyrhynchus infernalis | |
| あけぼの象 | あけぼのぞう | Akebono elephant (Stegodon aurorae) | |
| アケボノ象 | あけぼのぞう | Akebono elephant (Stegodon aurorae) | |
| アフリカ象 | アフリカぞう | African elephant (Loxodonta africana); African bush elephant | |
| データ対象 | データたいしょう | data object | |
| ドミノ現象 | ドミノげんしょう | domino effect | |
| ナウマン象 | ナウマンぞう | Palaeoloxodon naumanni (extinct species of elephant) | |
| バブル現象 | バブルげんしょう | bubble | |
| ファイ現象 | ファイげんしょう | phi phenomenon (optical illusion) | |
| 印象に残る | いんしょうにのこる | to make a lasting impression | |
| 印象主義者 | いんしょうしゅぎしゃ | impressionist | |
| 印象派美術 | いんしょうはびじゅつ | impressionism | |
| 実験現象学 | じっけんげんしょうがく | experimental phenomenology | |
| 対象体容量 | たいしょうたいようりょう | object capacity | |
| 対象体種別 | たいしょうたいしゅべつ | object type | |
| 対象受信者 | たいしょうじゅしんしゃ | immediate recipient | |
| 対象関係論 | たいしょうかんけいろん | object relations theory | |
| 対象顧客層 | たいしょうこきゃくそう | target demographic; target audience | |
| 惑星気象学 | わくせいきしょうがく | planetary meteorology | |
| 抽象構文名 | ちゅうしょうこうぶんめい | abstract syntax name | |
| 新印象主義 | しんいんしょうしゅぎ | neo-impressionism | |
| 核具象構文 | かくぐしょうこうぶん | core concrete syntax | |
| 横並び現象 | よこならびげんしょう | herd instincts | |
| 気象大学校 | きしょうだいがくこう | Meteorological College | |
| 気象研究所 | きしょうけんきゅうじょ | Meteorological Research Institute | |
| 温暖化現象 | おんだんかげんしょう | greenhouse effect | |
| 研究対象者 | けんきゅうたいしょうしゃ | human research subject; person who is being studied | |
| 空洞化現象 | くうどうかげんしょう | hollowing-out phenomenon | |
| 精神現象学 | せいしんげんしょうがく | The Phenomenology of Spirit (1807 book by Georg Wilhelm Friedrich Hegel); The Phenomenology of Mind | |
| 課税対象額 | かぜいたいしょうがく | net taxable amount (after deduction of health insurance, etc.) | |
| 論理対象体 | ろんりたいしょうたい | logical object | |
| 随伴現象説 | ずいはんげんしょうせつ | epiphenomenalism | |
| クリープ現象 | クリープげんしょう | creep (of an automatic-transmission vehicle); idle creep | |
| チンダル現象 | チンダルげんしょう | Tyndall effect | |
| データ抽象化 | データちゅうしょうか | data abstraction | |
| ドーナツ現象 | ドーナツげんしょう | doughnut effect (exodus of residents from city centers to the suburbs); donut effect | |
| フェード現象 | フェードげんしょう | brake fade | |
| フェーン現象 | フェーンげんしょう | föhn phenomenon; foehn phenomenon | |
| ポスト印象派 | ポストいんしょうは | post-impressionism | |
| 一覧抽象操作 | いちらんちゅうしょうそうさ | list abstract-operation | |
| 世界気象機関 | せかいきしょうきかん | World Meteorological Organization (Organisation); WMO | |
| 事象の地平線 | じしょうのちへいせん | event horizon | |
| 事象の地平面 | じしょうのちへいめん | event horizon | |
| 事象待ち行列 | じしょうまちぎょうれつ | event queue | |
| 具象構文引数 | ぐしょうこうぶんひきすう | concrete syntax parameter | |
| 割付け対象体 | わりつけたいしょうたい | layout object | |
| 印象を与える | いんしょうをあたえる | to give an impression; to make an impression | |
| 印象主義音楽 | いんしょうしゅぎおんがく | musical impressionism | |
| 印象派美術館 | いんしょうはびじゅつかん | Jeu de paume Museum | |
| 地震前兆現象 | じしんぜんちょうげんしょう | earthquake precursor | |
| 報告対象打診 | ほうこくたいしょうだしん | subject probe | |
| 変形具象構文 | へんけいぐしょうこうぶん | variant concrete syntax | |
| 大気光学現象 | たいきこうがくげんしょう | atmospheric optical phenomenon | |
| 対象体クラス | たいしょうたいクラス | object class | |
| 対象体記述部 | たいしょうたいきじゅつぶ | object description | |
| 抽象データ型 | ちゅうしょうデータがた | abstract data type | |
| 抽象表現主義 | ちゅうしょうひょうげんしゅぎ | abstract expressionism (art movement) | |
| 操作対象集合 | そうさたいしょうしゅうごう | inclusion set | |
| 日本気象協会 | にほんきしょうきょうかい | Japan Weather Association; JWA | |
| 日本現象学会 | にっぽんげんしょうがっかい | Phenomenological Association of Japan | |
| 有効試験事象 | ゆうこうしけんじしょう | valid test event | |
| 気象レーダー | きしょうレーダー | weather radar | |
| 現象学的還元 | げんしょうがくてきかんげん | phenomenological reduction | |
| 米国気象学会 | べいこくきしょうがっかい | American Meteorological Society; AMS | |
| 群盲象を撫ず | ぐんもうぞうをなず | the mediocre have no right to criticize the great | |
| 群盲象を評す | ぐんもうぞうをひょうす | the mediocre cannot understand the great | |
| 計数抽象操作 | けいすうちゅうしょうそうさ | Summarize abstract-operation | |
| 防災気象情報 | ぼうさいきしょうじょうほう | Disaster Prevention Weather Information; disaster-related advisories issued by the JMA | |
| ガラパゴス現象 | ガラパゴスげんしょう | Galapagos phenomenon; Galapagos syndrome; tendency of Japanese products (e.g. cell phones) to be designed specifically for the domestic market, which are therefore unsuccessful overseas and also vulnerable to competition from imports | |
| ガラパゴス象亀 | ガラパゴスぞうがめ | Galápagos tortoise (Geochelone nigra); Galapagos giant tortoise | |
| サブマリン現象 | サブマリンげんしょう | seatbelt submarining (sliding under a seatbelt during a collision); seat belt submarining | |
| スプロール現象 | スプロールげんしょう | sprawl | |
| ドーナッツ現象 | ドーナツげんしょう | doughnut effect (exodus of residents from city centers to the suburbs); donut effect | |
| ドーナツ化現象 | ドーナツかげんしょう | doughnut effect (exodus of residents from city centers to the suburbs); donut effect | |
| ブロッケン現象 | ブロッケンげんしょう | Brocken spectre; Brocken bow | |
| プルキニエ現象 | プルキニエげんしょう | Purkinje effect | |
| プルースト現象 | プルーストげんしょう | Proustian memory (involuntary memory triggered by a smell); Proust effect; Proust phenomenon | |
| ラニーニャ現象 | ラニーニャげんしょう | La Niña phenomenon | |
| 中間圏発光現象 | ちゅうかんけんはっこうげんしょう | transient luminous event | |
| 印象をあたえる | いんしょうをあたえる | to give an impression; to make an impression | |
| 基本論理対象体 | きほんろんりたいしょうたい | basic logical object | |
| 多符号具象構文 | たふごうぐしょうこうぶん | multicode concrete syntax | |
| 室蘭地方気象台 | むろらんちほうきしょうだい | Muroran Local Meteorological Observatory | |
| 抽象的人間労働 | ちゅうしょうてきにんげんろうどう | abstract human labour; abstract human labor | |
| 抽象的試験項目 | ちゅうしょうてきしけんこうもく | abstract test case | |
| 新防災気象情報 | しんぼうさいきしょうじょうほう | New Disaster Prevention Weather Information (revised system of weather warnings and advisories introduced by the JMA in May 2026) | |
| 未確認異常現象 | みかくにんいじょうげんしょう | unidentified anomalous phenomena; UAP | |
| 札幌管区気象台 | さっぽろかんくきしょうだい | Sapporo District Meteorological Observatory | |
| 現象学的社会学 | げんしょうがくてきしゃかいがく | phenomenological sociology | |
| 白色菱形形象物 | はくしょくひしがたけいしょうぶつ | white diamond shape; white diamond signal shape (marine safety context) | |
| 紅色球形形象物 | こうしょくきゅうけいけいしょうぶつ | red globular shape; red ball signal shape (marine safety context) | |
| 群盲象を撫でる | ぐんもうぞうをなでる | the mediocre have no right to criticize the great | |
| 複合論理対象体 | ふくごうろんりたいしょうたい | composite logical object | |
| 釧路地方気象台 | くしろちほうきしょうだい | Kushiro Local Meteorological Observatory | |
| 青木まりこ現象 | あおきまりこげんしょう | Mariko Aoki phenomenon; phenomenon of feeling an urge to defecate when stepping inside a bookstore | |
| 青木まり子現象 | あおきまりこげんしょう | Mariko Aoki phenomenon; phenomenon of feeling an urge to defecate when stepping inside a bookstore | |
| エルニーニョ現象 | エルニーニョげんしょう | El Niño phenomenon | |
| デリンジャー現象 | デリンジャーげんしょう | Dellinger phenomenon | |
| ドーナッツ化現象 | ドーナツかげんしょう | doughnut effect (exodus of residents from city centers to the suburbs); donut effect | |
| ラニャーニャ現象 | ラニーニャげんしょう | La Niña phenomenon | |
| リーゼガング現象 | リーゼガングげんしょう | Liesegang phenomenon; Liesegang ring | |
| 取り出し抽象操作 | とりだしちゅうしょうそうさ | fetch abstract-operation | |
| 多符号核具象構文 | たふごうかくぐしょうこうぶん | multicode core concrete syntax | |
| 宣言済み具象構文 | せんげんずみぐしょうこうぶん | declared concrete syntax | |
| 抽象的試験方法論 | ちゅうしょうてきしけんほうほうろん | abstract testing methodology | |
| 日本農業気象学会 | にっぽんのうぎょうきしょうがっかい | Society of Agricultural Meteorology of Japan | |
| 欧州気象衛星機関 | おうしゅうきしょうえいせいきかん | European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites; EUMETSAT | |
| 白色ひし形形象物 | はくしょくひしがたけいしょうぶつ | white diamond shape; white diamond signal shape (marine safety context) | |
| 複合割付け対象体 | ふくごうわりつけたいしょうたい | composite layout object | |
| 規格参照具象構文 | きかくさんしょうぐしょうこうぶん | reference concrete syntax | |
| 試験対象システム | しけんたいしょうシステム | system under test; SUT | |
| 論理対象体クラス | ろんりたいしょうたいクラス | logical object class | |
| 割付け対象体クラス | わりつけたいしょうたいクラス | layout object class | |
| 報告対象メッセージ | ほうこくたいしょうメッセージ | subject message | |
| 多符号基本具象構文 | たふごうきほんぐしょうこうぶん | multicode basic concrete syntax | |
| 対象体クラス記述部 | たいしょうたいクラスきじゅつぶ | object class description | |
| スモールワールド現象 | スモールワールドげんしょう | small-world phenomenon | |
| ヒートアイランド現象 | ヒートアイランドげんしょう | heat island phenomenon; heat island effect | |
| 地域気象観測システム | ちいききしょうかんそくシステム | Automated Meteorological Data Acquisition System; AMeDAS; nationwide network of automatic weather stations operated by the Japan Meteorological Agency | |
| 抽象アソシエーション | ちゅうしょうアソシエーション | abstract-association | |
| 象が踏んでも壊れない | ぞうがふんでもこわれない | extremely robust; strong enough for an elephant to step on | |
| アーカイブ対象ファイル | アーカイブたいしょうファイル | archived file | |
| スモール・ワールド現象 | スモールワールドげんしょう | small-world phenomenon | |
| メッセージ発信抽象操作 | メッセージはっしんちゅうしょうそうさ | message-submission abstract-operation | |
| 京都府立堂本印象美術館 | きょうとふりつどうもといんしょうびじゅつかん | Kyoto Prefectural Insho-domoto Museum of Fire Arts | |
| 国際原子力事象評価尺度 | こくさいげんしりょくじしょうひょうかしゃくど | International Nuclear Event Scale; INES | |
| 所定期間保存対象ファイル | しょていきかんほぞんたいしょうファイル | archived file | |
| 女の髪の毛には大象も繋がる | おんなのかみのけにはたいぞうもつながる | no man can resist the lure of a woman | |
| 女の髪の毛には大象もつながる | おんなのかみのけにはたいぞうもつながる | no man can resist the lure of a woman | |