| 路 | みち | road; path; street; lane | n5 |
| 道路 | どうろ | road; highway | n3 |
| 路線 | ろせん | route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy | n1 |
| 線路 | せんろ | railway track; railway line; railroad; railway | n3 |
| 通路 | つうろ | passage; pathway; roadway; avenue | n2 |
| 進路 | しんろ | route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school) | n1 |
| 路地 | ろじ | alley; alleyway; lane; path through a gate or garden | |
| 小路 | こうじ | lane; alley | n1 |
| 滑走路 | かっそうろ | runway; airstrip; landing strip; flight strip | |
| 経路 | けいろ | course; route; path; channel | n1 |
| 街路 | がいろ | road; street; avenue | |
| 山路 | やまじ | mountain path | |
| 回路 | かいろ | circuit; cycle (e.g. Krebs cycle); cycle; loop | n2 |
| 路上 | ろじょう | on the road; on the street; in the street; on the way | n1 |
| 航路 | こうろ | (air or sea) route; course; line; run | |
| 水路 | すいろ | waterway; canal; channel; watercourse | |
| 広小路 | ひろこうじ | broad street; main street; avenue; boulevard | |
| 旅路 | たびじ | journey; route of a journey | n2 |
| 淡路 | あわじ | Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island) | |
| 末路 | まつろ | last days; the end; one's fate | |
| 路傍 | ろぼう | roadside | |
| 路面 | ろめん | road surface | n1 |
| 帰路 | きろ | return journey; one's way home; one's way back | n1 |
| 径路 | けいろ | course; route; path; channel | n1 |
| 一路 | いちろ | straight; directly; voyage; journey | |
| 大路 | おおじ | main street (esp. in a capital); main thoroughfare; most important of the three classes of highway (ritsuryō period) | |
| 家路 | いえじ | the road home | |
| 行路 | こうろ | one's course; one's path; one's road | |
| 迷路 | めいろ | maze; labyrinth; inner ear | n1 |
| 路次 | ろじ | way; path; route; along the way | |
| 遍路 | へんろ | pilgrimage; pilgrim | |
| 要路 | ようろ | main or important road; influential or important position; the authorities | |
| 岐路 | きろ | forked road; crossroads | n1 |
| 海路 | かいろ | sea route | n2 |
| 陸路 | りくろ | land route; overland route; by land; overland | |
| 野路 | のじ | path in a field | |
| 高速道路 | こうそくどうろ | highway; freeway; expressway; motorway | n3 |
| 路頭 | ろとう | roadside; wayside | |
| 集積回路 | しゅうせきかいろ | integrated circuit; IC | |
| 坂路 | はんろ | ramp; slope | n1 |
| 正路 | せいろ | righteousness; path of righteousness; path of duty; the right track | |
| 路面電車 | ろめんでんしゃ | tram; streetcar; trolley; tramcar | |
| 遠路 | えんろ | long way; great distance | |
| 路用 | ろよう | travelling expenses; traveling expenses | |
| 活路 | かつろ | means of survival; means of escape; way out of a difficulty | |
| 道路交通法 | どうろこうつうほう | Road Traffic Act | |
| 駅路 | えきろ | post road | |
| 夢路 | ゆめじ | dreamland; land of Nod; realm of dreams | |
| 針路 | しんろ | course; direction | n1 |
| 三十路 | みそじ | age thirty; one's thirties | |
| 販路 | はんろ | market (for goods, services, etc.); outlet (for selling); opening | n1 |
| 交流回路 | こうりゅうかいろ | alternating current circuit; AC circuit | |
| 十字路 | じゅうじろ | crossroads; intersection | |
| 退路 | たいろ | path of retreat | n1 |
| 鉄路 | てつろ | railroad; railway | |
| 順路 | じゅんろ | (regular) route; fixed route; specified route; suggested route | |
| 血路 | けつろ | way out; means of escape | |
| 都大路 | みやこおおじ | avenue in the capital; busy main street of the capital; main thoroughfare | |
| 路銀 | ろぎん | traveling expenses; travelling expenses | |
| 四十路 | よそじ | age forty; one's forties | |
| 袋小路 | ふくろこうじ | blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock | |
| 難路 | なんろ | rough or steep path | |
| 恋路 | こいじ | romance; love's pathway | |
| 理路 | りろ | logic; reasoning; argument | |
| 船路 | ふなじ | sea route; voyage | |
| 走路 | そうろ | race track; course; express trail | |
| 五十路 | いそじ | age fifty; one's fifties | |
| 当路 | とうろ | the authorities | |
| 路線バス | ろせんバス | bus on a regular route; fixed-route bus; transit bus | |
| 路線図 | ろせんず | route map (for buses, trains, etc.) | |
| 套路 | とうろ | taolu (Chinese martial arts forms); martial arts routine | |
| 迂路 | うろ | detour; diversion | |
| 尿路 | にょうろ | urinary tract | |
| 通り路 | とおりみち | passage; path; route; one's way | |
| 尿路感染症 | にょうろかんせんしょう | urinary tract infection; UTI | |
| 世路 | せいろ | path of life; the world | |
| 行路病者 | こうろびょうしゃ | person fallen sick by the wayside | |
| 感染経路 | かんせんけいろ | infection route; source of infection | |
| 往路 | おうろ | outward journey | |
| 波路 | なみじ | sea route | |
| 短水路 | たんすいろ | short swimming pool lane (less than 50m; usu. 25m) | |
| 街路樹 | がいろじゅ | roadside trees | |
| 直列回路 | ちょくれつかいろ | series circuit | |
| 川路 | かわじ | river's course | |
| 目路 | めじ | field of vision; range of vision; line of sight | |
| 空路 | くうろ | air route; air lane; by air; by plane | |
| 六十路 | むそじ | age sixty; one's sixties | |
| 道路交通 | どうろこうつう | road traffic | |
| 進路指導 | しんろしどう | guidance counseling | |
| 路盤 | ろばん | roadbed; lines on a board | |
| 雪路 | ゆきみち | snow-covered road | |
| 眼路 | めじ | field of vision; range of vision; line of sight | |
| 電子回路 | でんしかいろ | electronic circuit | |
| 優先道路 | ゆうせんどうろ | priority road; road on which vehicles have priority at all intersections | |
| 復路 | ふくろ | return path (of a signal, communication); return trip | n4 |
| 進路変更 | しんろへんこう | changing lanes; lane change; change of course; changing one's field of study | |
| 並列回路 | へいれつかいろ | parallel circuit | |
| 道路標識 | どうろひょうしき | road sign; signpost | |
| 流路 | りゅうろ | channel; duct; passage; watercourse | |
| 路地裏 | ろじうら | back street; back alley; off-street | |
| 道路上 | どうろじょう | on the road | |
| 闇路 | やみじ | dark road | |
| 七十路 | ななそじ | age seventy; one's seventies | |
| 用水路 | ようすいろ | irrigation channel; irrigation ditch; irrigation canal; flume | |
| 険路 | けんろ | steep path | |
| 電気回路 | でんきかいろ | electric circuit | |
| 木曽路 | きそじ | Kiso valley section of the Nakasendo | |
| 木曾路 | きそじ | Kiso valley section of the Nakasendo | |
| 潮路 | しおじ | a tideway; a sea route | |
| 管路 | かんろ | conduit line; pipeline | |
| 側路 | そくろ | access lanes (e.g. on a freeway); service road; bypass | |
| 別れ路 | わかれじ | parting of the ways; the way to hades; one's way after the parting | |
| 舗装路 | ほそうろ | paved road | |
| 道路網 | どうろもう | road network; highway network; highway network system | |
| 放水路 | ほうすいろ | flood bypass; floodway; discharge channel; diversion channel | |
| 避難経路 | ひなんけいろ | escape route; evacuation route | |
| 自動車専用道路 | じどうしゃせんようどうろ | expressway; motorway; freeway; controlled-access highway | |
| 悪路 | あくろ | bad road | |
| 三叉路 | さんさろ | three-way junction; three-way intersection | |
| 排水路 | はいすいろ | drainage channel | |
| 誘導路 | ゆうどうろ | taxiway | |
| 長水路 | ちょうすいろ | long swimming pool lane (50 meters or more) | |
| 園路 | えんろ | garden path; path through a park | |
| 交通路 | こうつうろ | traffic route | |
| 制御回路 | せいぎょかいろ | control circuit; controlling circuit | |
| 四国遍路 | しこくへんろ | Shikoku pilgrimage (to the 88 temples); Shikoku pilgrim | |
| 尿路結石 | にょうろけっせき | urinary calculus; urinary stone; urolith | |
| 道路工事 | どうろこうじ | road construction; roadworks; road repairs | |
| 曲路 | きょくろ | winding road | |
| 路線価 | ろせんか | roadside land prices; price of land adjoining a major road, used to calculate inheritance and gift taxes | |
| 道路脇 | どうろわき | roadside | |
| 生活道路 | せいかつどうろ | residential road; residential street; neighborhood road | |
| 道路標示 | どうろひょうじ | traffic sign painted on the road | |
| 電路 | でんろ | electrical circuit | |
| 航路標識 | こうろひょうしき | sea mark; seamark; beacon | |
| 道路整備 | どうろせいび | road maintenance; road improvement | |
| 路程 | ろてい | distance | |
| 路肩 | ろかた | shoulder (of a road); berm | |
| 長路 | ながみち | long road; far journey | |
| 八十路 | やそじ | age eighty; one's eighties | |
| 回路図 | かいろず | circuit diagram; schematic | |
| 幹線道路 | かんせんどうろ | main road; main thoroughfare; arterial road | |
| 路上駐車 | ろじょうちゅうしゃ | street parking; on-street parking | |
| 道路橋 | どうろきょう | (highway) overpass | |
| 論理回路 | ろんりかいろ | logic device; logic circuit | |
| 隘路 | あいろ | defile; narrow path; bottleneck; impasse | n1 |
| 街路灯 | がいろとう | street light; streetlamp | |
| 通学路 | つうがくろ | school route; street used by students going to and from school (esp. on foot) | |
| 道路幅 | どうろはば | road width | |
| 流通経路 | りゅうつうけいろ | distribution channel; channel of distribution | |
| 鉄道線路 | てつどうせんろ | railroad track; rail line | |
| 東名高速道路 | とうめいこうそくどうろ | Tokyo-Nagoya Expressway | |
| 閉路 | へいろ | closed circuit | |
| 路側帯 | ろそくたい | pedestrian walkway along a road | |
| 開回路 | かいかいろ | open circuit | |
| バス路線 | バスろせん | bus route; bus line | |
| 一般道路 | いっぱんどうろ | ordinary road; local street; non-toll road | |
| 一路平安 | いちろへいあん | (wishing someone) bon voyage | |
| 道路事情 | どうろじじょう | road conditions | |
| 道路建設 | どうろけんせつ | road construction | |
| 公路 | こうろ | public road; highway | |
| 斜路 | しゃろ | ramp; slip | |
| 直路 | すぐみち | straight road; short cut | |
| 路加 | るか | St Luke | |
| 路標 | ろひょう | road sign | |
| 伝送路 | でんそうろ | line; transmission line; transmission path; transmission route | |
| 補給路 | ほきゅうろ | supply route; supply road; communications (military) | |
| 通い路 | かよいじ | route | |
| 通信路 | つうしんろ | channel; data transmission channel | |
| 通商路 | つうしょうろ | trade route | |
| 黄泉路 | よみじ | path to Hades; passage leading to the underworld; Hades; hell | |
| 人生行路 | じんせいこうろ | journey of life | |
| 回路素子 | かいろそし | circuit element | |
| 直流回路 | ちょくりゅうかいろ | direct-current circuit | |
| 連絡通路 | れんらくつうろ | (connecting) passageway; accessway; walk-through; skyway | |
| 回り路 | まわりみち | detour; circuitous route; diversion | n2 |
| 沿路 | えんろ | route | |
| 露路 | ろじ | alley; alleyway; lane; path through a gate or garden | |
| 航空路 | こうくうろ | air route; airway; air lane; air corridor | |
| 裏路地 | うらろじ | back street; back alley | |
| 路地口 | ろじぐち | alley entrance | |
| 道路法 | どうろほう | Road Act | |
| 営業路線 | えいぎょうろせん | railroad (bus) lines (routes) in operation; business plan (policy) | |
| 既定路線 | きていろせん | established policy; existing procedures | |
| 未舗装路 | みほそうろ | unpaved road; unsealed road; dirt road | |
| 磁気回路 | じきかいろ | magnetic circuit | |
| 電源回路 | でんげんかいろ | power supply | |
| 八路軍 | はちろぐん | Eighth Route Army; 18th Army Group of the National Revolutionary Army of the Republic of China | |
| 直走路 | ちょくそうろ | straight course | |
| 路面店 | ろめんてん | street-level store; shop facing the street | |
| 閉回路 | へいかいろ | closed circuit | |
| 大圏航路 | たいけんこうろ | great circle sailing route | |
| 有料道路 | ゆうりょうどうろ | toll road | |
| 現実路線 | げんじつろせん | (following) a pragmatic (policy) line (approach) | |
| 神経回路 | しんけいかいろ | neural circuit; neural pathway; neural circuit model; neural network model | |
| 路上生活 | ろじょうせいかつ | living on the street; life on the streets; homelessness | |
| 路線変更 | ろせんへんこう | change in a bus route; change in policy; policy change (reversal) | |
| 路面凍結 | ろめんとうけつ | road surface freezing | |
| 進路相談 | しんろそうだん | consultation on career, university, etc. choices | |
| 姫路獨協大学 | ひめじどっきょうだいがく | Himeji Dokkyo University | |
| 近路 | ちかみち | shorter way; shortcut | n3 |
| 別路 | べつろ | different road | |
| 天路 | あまじ | deva realm (svarga); path in the heavens | |
| 語路 | ごろ | sound (of a sentence); euphony; wordplay; play on words | |
| 丁字路 | ていじろ | T junction | |
| 並木路 | なみきみち | avenue; boulevard; tree-lined street | |
| 交易路 | こうえきろ | trade route | |
| 帰り路 | かえりみち | the way back; the way home; return trip | |
| 水路橋 | すいろきょう | aqueduct; water bridge | |
| 線路脇 | せんろわき | ditch next to railway track | |
| 路考茶 | ろこうちゃ | yellowish brown (traditional Japanese color name) | |
| 迂回路 | うかいろ | detour; diversion; alternative route | |
| 通路側 | つうろがわ | (on the) aisle; aisle seat | |
| 道路族 | どうろぞく | people (esp. kids) who spend a lot of time in the streets (of their residential areas), being noisy; group of politicians who support highway construction interests; highway tribe | |
| 避難路 | ひなんろ | evacuation route; escape route (for evacuees) | |
| 野路子 | のじこ | Japanese yellow bunting (Emberiza sulphurata) | |
| 開水路 | かいすいろ | open channel (liquid flow) | |
| 回路基板 | かいろきばん | circuit board | |
| 演算回路 | えんざんかいろ | operation circuit | |
| 道路地図 | どうろちず | road (highway) map | |
| 順序回路 | じゅんじょかいろ | sequential circuit | |
| 路上生活者 | ろじょうせいかつしゃ | homeless people (living on the street) | |
| 姫路工業大学 | ひめじこうぎょうだいがく | Himeji Institute of Technology | |
| 武者小路千家 | むしゃのこうじせんけ | Mushakōjisenke school of tea ceremony | |
| 釧路公立大学 | くしろこうりつだいがく | Kushiro Public University of Economics | |
| 廻り路 | まわりみち | detour; circuitous route; diversion | n2 |
| 断路 | だんろ | disconnection (of a wire) | |
| 来路 | らいろ | traveled road; road someone came along | |
| 浦路 | うらじ | coastal road | |
| 短路 | たんろ | short circuit | |
| 舟路 | しゅうろ | sea route; voyage; ocean trip | |
| 供給路 | きょうきゅうろ | supply route | |
| 分水路 | ぶんすいろ | flood-control channel; diversion channel | |
| 導波路 | どうはろ | waveguide (usually optical) | |
| 甲斐路 | かいじ | bright red table grape, a cross between a Flame Tokay and a Neo Muscat | |
| 錐体路 | すいたいろ | pyramidal tract; corticospinal tract | |
| 一帯一路 | いったいいちろ | The Belt and Road Initiative (Chinese development strategy); One Belt, One Road | |
| 一路順風 | いちろじゅんぷう | sailing before the wind; everything is going well | |
| 人生航路 | じんせいこうろ | the path of one's life | |
| 代謝経路 | たいしゃけいろ | metabolic pathway | |
| 北東航路 | ほくとうこうろ | Northeast Passage (sea route along the north coast of Russia) | |
| 外国航路 | がいこくこうろ | foreign route; ocean route | |
| 対話路線 | たいわろせん | policy of using dialogue instead of confrontation | |
| 尿素回路 | にょうそかいろ | urea cycle | |
| 弾丸道路 | だんがんどうろ | expressway; superhighway | |
| 思考回路 | しこうかいろ | patterns of thinking; train of thought | |
| 真実一路 | しんじついちろ | path of sincerity | |
| 穏健路線 | おんけんろせん | moderate line; middle-of-the-road line (in politics) | |
| 純愛路線 | じゅんあいろせん | (going) the pure love stories route (in movie making) | |
| 経路積分 | けいろせきぶん | path integral | |
| 融和路線 | ゆうわろせん | policy of reconciliation | |
| 赤字路線 | あかじろせん | loss-making line (railway, bus, etc.); unprofitable route | |
| 連絡道路 | れんらくどうろ | accessway; access road; connecting path | |
| 遠洋航路 | えんようこうろ | sea lane | |
| 脇路 | わきみち | side road; byroad; digression (e.g. from argument) | n2 |
| 路草 | みちくさ | loitering on the way; wayside grass | n2 |
| 逕路 | けいろ | course; route; path; channel | n1 |
| 阪路 | はんろ | ramp; slope | n1 |
| あい路 | あいろ | defile; narrow path; bottleneck; impasse | n1 |
| 岨路 | そばみち | steep mountain road; dangerous mountain path | |
| 嶮路 | けんろ | steep path | |
| 抜路 | ぬけみち | byway; bypath; byroad; secret path | |
| 泥路 | どろみち | muddy road | |
| 砂路 | いさごじ | sand path; sand road | |
| 磁路 | じろ | magnetic circuit; magnetic path | |
| 舎路 | シアトル | Seattle | |
| 覚路 | かくろ | path to enlightenment | |
| 覺路 | かくろ | path to enlightenment | |
| 路導 | みちおしえ | tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica) | |
| 路床 | ろしょう | roadbed | |
| 路駐 | ろちゅう | street parking; on-street parking | |
| 軍路 | ぐんろ | military road | |
| う回路 | うかいろ | detour; diversion; alternative route | |
| 一日路 | いちにちじ | day's journey | |
| 三又路 | さんさろ | three-way junction; three-way intersection | |
| 三差路 | さんさろ | three-way junction; three-way intersection | |
| 三日路 | みっかじ | three-day journey | |
| 上行路 | じょうこうろ | ascending tract | |
| 下行路 | かこうろ | descending tract | |
| 九十路 | ここのそじ | age ninety; one's nineties | |
| 二十路 | ふたそじ | age twenty; one's twenties | |
| 五叉路 | ごさろ | five-forked road; five-road junction | |
| 交叉路 | こうさろ | intersection; crossroad; cross streets | |
| 交差路 | こうさろ | intersection; crossroad; cross streets | |
| 余水路 | よすいろ | spillway | |
| 傾斜路 | けいしゃろ | ramp; slope; incline | |
| 光路長 | こうろちょう | optical path length | |
| 八潮路 | やしおじ | long sea voyage | |
| 内路地 | うちろじ | inner teahouse garden (within the central gate) | |
| 分岐路 | ぶんきろ | branch road; branch path; fork road | |
| 回路計 | かいろけい | multimeter | |
| 外路地 | そとろじ | outer teahouse garden (outside the central gate) | |
| 悪水路 | あくすいろ | drain for industrial waste and sewage | |
| 抜け路 | ぬけみち | byway; bypath; byroad; secret path | |
| 曲り路 | まがりみち | roundabout road; curving road | |
| 砂子路 | いさごじ | sand path; sand road | |
| 細街路 | さいがいろ | back road (narrower than 4 meters); narrow backstreet | |
| 聖路加 | せいろか | St. Luke's International Hospital (Tokyo) | |
| 膜迷路 | まくめいろ | membranous labyrinth (of the inner ear); membraneous labyrinth | |
| 航路権 | こうろけん | right of way (e.g. in sailing) | |
| 行き路 | ゆきみち | route (when going somewhere); way (to get somewhere) | |
| 路上寝 | ろじょうね | sleeping on the road (because of intoxication) | |
| 転路器 | てんろき | (railroad) switch | |
| 転路手 | てんろしゅ | switchman; pointsman; rail transport worker who operated railway switches (points) | |
| 迷路炎 | めいじえん | labyrinthitis | |
| 逃げ路 | にげみち | way out; means to escape; escape route | |
| 進入路 | しんにゅうろ | access road; access route; entrance ramp (onto a highway); on-ramp | |
| 遍路姿 | へんろすがた | pilgrim's outfit | |
| 道路鋲 | どうろびょう | road stud; raised pavement marker | |
| 骨迷路 | こつめいろ | bony labyrinth (of the inner ear) | |
| 5叉路 | ごさろ | five-forked road; five-road junction | |
| T字路 | ティーじろ | T junction | |
| Y字路 | ワイじろ | Y junction | |
| オア回路 | オアかいろ | OR circuit | |
| ノア回路 | ノアかいろ | NOR circuit | |
| 一次回路 | いちじかいろ | primary circuit | |
| 並進路線 | へいしんろせん | byungjin line; North Korean policy of simultaneous development of its economy and nuclear weapons program | |
| 中道路線 | ちゅうどうろせん | moderate line; middle-of-the-road policy line | |
| 二次回路 | にじかいろ | secondary circuit | |
| 二項道路 | にこうどうろ | road that is narrower than 4 meters but still counts as a valid connecting road for determining if construction is allowed on a plot adjacent to the road | |
| 仮想回路 | かそうかいろ | virtual circuit; VC | |
| 伝送路長 | でんそうろちょう | link length | |
| 偏向回路 | へんこうかいろ | deflection circuit | |
| 公園道路 | こうえんどうろ | parkway; road through a park | |
| 内国航路 | ないこくこうろ | coastal route | |
| 分周回路 | ぶんしゅうかいろ | clock division circuit | |
| 北西航路 | ほくせいこうろ | Northwest Passage (sea route along the north coast of Canada) | |
| 参照経路 | さんしょうけいろ | reference path | |
| 受信回路 | じゅしんかいろ | receiving circuit | |
| 同調回路 | どうちょうかいろ | tuned circuit; resonant circuit; tank circuit; LC circuit | |
| 否定回路 | ひていかいろ | NOT circuit | |
| 回路容量 | かいろようりょう | circuit capacity | |
| 回路機構 | かいろきこう | circuitry | |
| 大林道路 | おおばやしどうろ | Obayashi Road Corporation | |
| 大衆路線 | たいしゅうろせん | (adopting) a popular line; (taking) a populist line | |
| 天山北路 | てんざんほくろ | route skirting the Tian Shan Mountains to the north; region north of the Tian Shan Mountains | |
| 天路歴程 | てんろれきてい | Pilgrim's Progress | |
| 姫路大学 | ひめじだいがく | Himeji University | |
| 宣伝路線 | せんでんろせん | (adopting) a publicity (an advertising) policy; a propaganda line | |
| 対策路線 | たいさくろせん | (railway, bus, highway) route designed or designated to meet a specific problem; countermeasure program (policy) | |
| 強硬路線 | きょうこうろせん | hard line; hard-line; tough line; hawkish line | |
| 径路係数 | けいろけいすう | path coefficient | |
| 応力径路 | おうりょくけいろ | stress path | |
| 応力経路 | おうりょくけいろ | stress path | |
| 成長路線 | せいちょうろせん | growth path; route to growth | |
| 拡大路線 | かくだいろせん | expansion policy; road to expansion | |
| 接近経路 | せっきんけいろ | avenue of approach | |
| 整流回路 | せいりゅうかいろ | rectifier circuit | |
| 暗夜行路 | あんやこうろ | A Dark Night's Passing (novel by Shiga Naoya) | |
| 曲がり路 | まがりみち | roundabout road; curving road | |
| 最長経路 | さいちょうけいろ | critical path | |
| 柔軟路線 | じゅうなんろせん | (taking) a flexible approach (to) | |
| 活路開拓 | かつろかいたく | developing a way or means | |
| 淡路結び | あわじむすび | var. of knot often used to tie mizu-hiki; woman's hairstyle, braided in this fashion | |
| 理路整然 | りろせいぜん | logical; cogent; well-reasoned; logically consistent | |
| 穿孔通路 | せんこうつうろ | punch path | |
| 経路係数 | けいろけいすう | path coefficient | |
| 経路制御 | けいろせいぎょ | routing control | |
| 経路選択 | けいろせんたく | routing | |
| 耶路撒冷 | エルサレム | Jerusalem | |
| 膜性迷路 | まくせいめいろ | membranous labyrinth (of the inner ear); membraneous labyrinth | |
| 舗装道路 | ほそうどうろ | paved road | |
| 袋小路文 | ふくろこうじぶん | easily misunderstood sentence; garden-path sentence; cul-de-sac sentence | |
| 補数回路 | ほすうかいろ | complementer | |
| 計数回路 | けいすうかいろ | counting circuit; scaling circuit | |
| 語路合せ | ごろあわせ | wordplay; play on words; pun; rhyming game | |
| 路チュー | ろチュー | kissing in public (on the street) | |
| 路上強盗 | ろじょうごうとう | mugging; mugger | |
| 路上活動 | ろじょうかつどう | on-street activities (performing, collecting, etc.) | |
| 路上犯罪 | ろじょうはんざい | street crime | |
| 路上飲み | ろじょうのみ | street drinking; drinking in the streets; public drinking | |
| 路傍の人 | ろぼうのひと | utter stranger; mere passerby; outsider | |
| 路線転換 | ろせんてんかん | policy change (reversal) | |
| 軟弱路線 | なんじゃくろせん | weak-hearted approach; soft line; easier way (route) | |
| 迷路動脈 | めいろどうみゃく | labyrinthine artery | |
| 迷路庭園 | めいろていえん | hedge maze; maze garden | |
| 通信経路 | つうしんけいろ | communication path; communication channel | |
| 遅延回路 | ちえんかいろ | delay circuit | |
| 道路冠水 | どうろかんすい | road flooding; flooded roads | |
| 道路封鎖 | どうろふうさ | roadblock | |
| 道路計画 | どうろけいかく | road plan | |
| 道路輸送 | どうろゆそう | road transport | |
| 道路阻絶 | どうろそぜつ | road block | |
| 遠路遥々 | えんろはるばる | (coming) such a long way; all this way; from far away | |
| 遠路遥遥 | えんろはるばる | (coming) such a long way; all this way; from far away | |
| 関路の鳥 | せきじのとり | chicken | |
| 2項道路 | にこうどうろ | road that is narrower than 4 meters but still counts as a valid connecting road for determining if construction is allowed on a plot adjacent to the road | |
| OR回路 | オアかいろ | OR circuit | |
| みなし道路 | みなしどうろ | road that is narrower than 4 meters but still counts as a valid connecting road for determining if construction is allowed on a plot adjacent to the road | |
| アンド回路 | アンドかいろ | AND circuit | |
| カード通路 | カードつうろ | card path | |
| ゲート回路 | ゲートかいろ | gate circuit | |
| トリガ回路 | トリガかいろ | trigger circuit | |
| ナンド回路 | ナンドかいろ | NAND circuit | |
| ノット回路 | ノットかいろ | NOT circuit | |
| パルス回路 | パルスかいろ | pulse circuit | |
| ピック経路 | ピックけいろ | pick path | |
| 五色野路子 | ごしきのじこ | painted bunting (Passerina ciris) | |
| 八重の潮路 | やえのしおじ | distant seas | |
| 単安定回路 | たんあんていかいろ | monostable (trigger) circuit | |
| 印刷回路板 | いんさつかいろばん | printed circuit board; PCB | |
| 双安定回路 | そうあんていかいろ | bistable (trigger) circuit; flip-flop | |
| 回路図記号 | かいろずきごう | schematic symbol | |
| 回路遮断機 | かいろしゃだんき | circuit breaker | |
| 夢路を辿る | ゆめじをたどる | to have a dream; to walk along the road of dreams | |
| 家路につく | いえじにつく | to start for home; to head for home; to make for home | |
| 家路に着く | いえじにつく | to start for home; to head for home; to make for home | |
| 帰路につく | きろにつく | to head home; to leave for home | |
| 帰路に付く | きろにつく | to head home; to leave for home | |
| 帰路に就く | きろにつく | to head home; to leave for home | |
| 帰路に着く | きろにつく | to head home; to leave for home | |
| 枸櫞酸回路 | クエンさんかいろ | citric acid cycle | |
| 海上輸送路 | かいじょうゆそうろ | marine transportation routes | |
| 物理伝送路 | ぶつりでんそうろ | physical link | |
| 瑠璃野路子 | るりのじこ | indigo bunting (Passerina cyanea) | |
| 神経回路網 | しんけいかいろもう | neural network | |
| 組合せ回路 | くみあわせかいろ | combinational circuit | |
| 緊急交通路 | きんきゅうこうつうろ | road for emergency vehicles; road that may be closed to non-emergency vehicles; emergency road (official translation) | |
| 自転車道路 | じてんしゃどうろ | bicycle path; bicycle lane; bikeway | |
| 西回り航路 | にしまわりこうろ | east-to-west sea route | |
| 西廻り航路 | にしまわりこうろ | east-to-west sea route | |
| 親欧米路線 | しんおうべいろせん | alignment with the Western powers of America and Europe | |
| 証明証経路 | しょうめいしょうけいろ | certification path | |
| 語路合わせ | ごろあわせ | wordplay; play on words; pun; rhyming game | |
| 読取り通路 | よみとりつうろ | read path | |
| 論理和回路 | ろんりわかいろ | OR circuit | |
| 路上ライブ | ろじょうライブ | performing music in the street; busking | |
| 路頭に迷う | ろとうにまよう | to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold | |
| 退路を断つ | たいろをたつ | to cut off the retreat | |
| 通信路容量 | つうしんろようりょう | channel capacity | |
| 道路びょう | どうろびょう | road stud; raised pavement marker | |
| 道路掃除人 | どうろそうじじん | street sweeper (person) | |
| 道路掃除機 | どうろそうじき | road sweeping machine | |
| 避難経路図 | ひなんけいろず | emergency evacuation map; escape route plan; escape route map | |
| AND回路 | アンドかいろ | AND circuit | |
| NOR回路 | ノアかいろ | NOR circuit | |
| NOT回路 | ノットかいろ | NOT circuit | |
| TCA回路 | ティーシーエーかいろ | TCA (tricarboxylic acid) cycle | |
| アナログ回路 | アナログかいろ | analog circuitry | |
| クエン酸回路 | クエンさんかいろ | citric acid cycle | |
| クレブス回路 | クレブスかいろ | Krebs cycle | |
| データ伝送路 | データでんそうろ | channel; data Transmission channel | |
| ブリッジ回路 | ブリッジかいろ | bridge circuit | |
| プリント回路 | プリントかいろ | printed circuit | |
| ロジック回路 | ロジックかいろ | logic circuit | |
| 三路スイッチ | さんろスイッチ | two-way switch (UK); three-way switch (US) | |
| 人生行路難し | じんせいこうろかたし | life is not easy; life is hard | |
| 伝送経路遅延 | でんそうけいろちえん | transmission path delay; one-way propagation time | |
| 四路スイッチ | よんろスイッチ | intermediate switch (UK); crossover switch (UK); four-way switch (US) | |
| 回路構成要素 | かいろこうせいようそ | circuitry | |
| 国際水路機関 | こくさいすいろきかん | International Hydrographic Organization | |
| 外郭環状道路 | がいかくかんじょうどうろ | outer ring road; orbital road | |
| 夢路をたどる | ゆめじをたどる | to have a dream; to walk along the road of dreams | |
| 州間高速道路 | しゅうかんこうそくどうろ | interstate highway | |
| 日本道路公団 | にほんどうろこうだん | Japan Highway Public Corporation; JHPC | |
| 淡路養護学校 | あわじようごがっこう | Awaji Special Needs School (older name style) | |
| 立体道路制度 | りったいどうろせいど | system that allows for the construction of highways and buildings in the same space | |
| 街路アドレス | がいろアドレス | street address | |
| 論理否定回路 | ろんりひていかいろ | logical NOT circuit | |
| 路線に沿って | ろせんにそって | along the route (line) | |
| 逆方向通信路 | ぎゃくほうこうつうしんろ | backward channel | |
| 進路希望調査 | しんろきぼうちょうさ | career preference survey; survey of students' post-graduation plans | |
| 進路指導教員 | しんろしどうきょういん | guidance counselor | |
| 道路特定財源 | どうろとくていざいげん | revenue source set aside for road construction | |
| 遠路はるばる | えんろはるばる | (coming) such a long way; all this way; from far away | |
| 針路を逸れる | しんろをそれる | to swerve from the course | |
| 音色等価回路 | おんしょくとうかかいろ | audio equalizer circuit; sound equalizer circuit | |
| 音色等化回路 | おんしょくとうかかいろ | audio equalizer circuit; sound equalizer circuit | |
| 順方向通信路 | じゅんほうこうつうしんろ | forward channel | |
| 高度成長路線 | こうどせいちょうろせん | high-growth track; higher growth path | |
| 3路スイッチ | さんろスイッチ | two-way switch (UK); three-way switch (US) | |
| 4路スイッチ | よんろスイッチ | intermediate switch (UK); crossover switch (UK); four-way switch (US) | |
| NAND回路 | ナンドかいろ | NAND circuit | |
| アナログ通信路 | アナログつうしんろ | analog channel | |
| オルニチン回路 | オルニチンかいろ | ornithine cycle | |
| プリント回路板 | プリントかいろばん | printed circuit board; PCB | |
| 半導体集積回路 | はんどうたいしゅうせきかいろ | semiconductor integrated circuit | |
| 回路配置利用権 | かいろはいちりようけん | layout-design exploitation right | |
| 夜への長い旅路 | よるへのながいたびじ | Long Day's Journey into Night (play by Eugene O'Neill) | |
| 大規模集積回路 | だいきぼしゅうせきかいろ | large-scale integration; LSI | |
| 姫路市立美術館 | ひめじしりつびじゅつかん | Himeji City Museum of Art | |
| 組み合わせ回路 | くみあわせかいろ | combinational circuit | |
| 聖路加国際大学 | せいるかこくさいだいがく | St. Luke's International University | |
| 背側皮質視覚路 | はいそくひしつしかくろ | dorsal stream; parietal stream | |
| 自転車専用道路 | じてんしゃせんようどうろ | bicycle path; cycling path; bike lane | |
| 道路交通安全局 | どうろこうつうあんぜんきょく | National Highway Traffic Safety Administration (USA) | |
| 道路使用許可証 | どうろしようきょかしょう | permit for non-traffic use of public roads (e.g. construction, filming or festivals) | |
| 道路運送車両法 | どうろうんそうしゃりょうほう | Act on Vehicles for Road Transportation | |
| 釧路地方気象台 | くしろちほうきしょうだい | Kushiro Local Meteorological Observatory | |
| 阪神淡路大震災 | はんしんあわじだいしんさい | Great Hanshin-Awaji earthquake (1995) | |
| 集積回路メモリ | しゅうせきかいろメモリ | integrated circuit memory; IC memory | |
| アスファルト道路 | アスファルトどうろ | asphalt road; blacktop; tarmac road | |
| コミュニティ道路 | コミュニティどうろ | living street | |
| サイクリング道路 | サイクリングどうろ | cycling track; cycling road | |
| 単安定トリガ回路 | たんあんていトリガかいろ | monostable trigger circuit | |
| 双安定トリガ回路 | そうあんていトリガかいろ | bistable trigger circuit; flip-flop | |
| 台湾積体電路製造 | たいわんせきたいでんろせいぞう | Taiwan Semiconductor Manufacturing Company; TSMC | |
| 国際航路標識協会 | こくさいこうろひょうしききょうかい | International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities; IALA | |
| 日本神経回路学会 | にっぽんしんけいかいろがっかい | Japanese Neural Network Society | |
| 日本進路指導学会 | にっぽんしんろしどうがっかい | Japanese Society for Study of Career Guidance; JSSCG | |