Aozora Bunko and other free texts, book commentary and classic authors.
111 pages
Interview with professional Japanese poetry translator Sally Ito about translating Misuzu Kaneko's lost poetry into English.
Large collection of over 9800 translated classical Japanese poems from major anthologies, with romanization, English translation, and cultural commentary on Old Japanese society and poetic traditions.
A page presenting Miyazawa Kenji's famous poem "Ame ni mo Makezu" with the original text in historical kana orthography, modern Japanese version, and English translation.
A scholarly site about Japanese ukiyo-e woodblock prints from Osaka and surrounding regions, offering sales, articles on printmaking history, artist biographies, and a glossary.
University of Kansas library guide to resources for studying classical Japanese language and literature, including textbooks, kanji and kogo dictionaries, and materials for reading historical documents in cursive.
A reference guide to kigo (season words) used in haiku poetry, organized by season and category with placement within each season.
Two poems by the seventh-century poet Nukata no Ōkimi from the Man'yōshū anthology, presented in Man'yōgana and hiragana with English translations and historical context.
Nihon Manga Shokaijo introduces the depth and charm of Japanese manga to global readers. Discover our mission, essential context, and spoiler-free reviews.
A collection of classic Japanese stories with study materials for beginners and intermediate learners, including works by Natsume Soseki and Miyazawa Kenji with audio and vocabulary support.
Free Japanese short stories graded from N6 superbeginner to N2 level, each with furigana and instant translations.
Ask about modern Japanese literature in your own language and get answers grounded in the Aozora Bunko corpus, with verifiable citations to the original passages.
A monthly Japanese reading group for learners that meets online to read and discuss short texts from Japanese literature, blogs, and contemporary writing.
Blog post analyzing word frequency patterns in classic Japanese literature from Aozora Bunko, with tools to extract and study vocabulary from traditional texts with usage examples and literary register information.
Article about Yamanba, a mountain yokai from Japanese folklore, exploring her origins, various legends, and dual nature as both terrifying monster and protective spirit.
Article explaining bake-danuki, the shapeshifting tanuki of Japanese folklore, including their origins, abilities, famous legends, and appearances in modern anime and film.
An account of the historical 47 Ronin incident from early 18th-century Japan, explaining the story of masterless samurai seeking vengeance and the samurai code of Bushidō that shaped their actions.
Guide to accessing Japanese classics from Aozora Bunko on Kindle devices using a conversion tool that includes furigana. Helps intermediate learners read canonical Japanese literature on e-readers.
Text: Koko, Soko, Asoko, Doko — literature by LearningJapanese on DeviantArt. Published: 2012-01-13 · Likes: 46 · Views: 61340 · Comments: 6
Guide recommending ten manga titles for Japanese learners at beginner and intermediate levels, with plot summaries and advice on using manga for reading practice.
Catalogue of works by Utagawa Hiroshige II, a 19th-century Japanese woodblock print artist, with series indexed by date and sample images for identification.
Something wrong? Use “Mark bad page” on any result. The sites listed here are not affiliated with us and a listing is not an endorsement.About this index