A blog explaining Japanese grammar and vocabulary found in anime and manga, with romaji and English explanations for learners starting from basics.
79 pages in the index · 0 clicks from here · linked from 1 site · links out to 88 sites · beginner (53), intermediate (25) · first seen 2026-09-24 · last checked 2026-09-25
CategoriesGrammar 52Vocabulary 37Kanji and kana 26Culture and society 12Reading practice 6Pronunciation and intonation 4Apps and tools 3Blogs 3Resource lists and engines 2Educational games 1Dictionaries and lookup 1
TopicsDictionaries 67Katakana 66Hiragana 64Apps 62Anime 59Manga 47Particles 37Adjectives 22Pronunciation 18Kana 18Translation 14Furigana 14
reddit.com 76 · mastodon.social 76 · kotobank.jp 15 · youtube.com 5 · syosetu.com 5 · pixiv.net 5 · jisho.org 5 · nicovideo.jp 4 · nagoya-u.ac.jp 4 · goo.ne.jp 4 · wikipedia.org 3 · doi.org 3 · tonarinoyj.jp 2 · stackexchange.com 2 · soumushou.com 2 · semanticscholar.org 2 · psu.edu 2 · linguisticsociety.org 2 · kokugobunpou.com 2 · hatenablog.com 2 · edu.tw 2 · ameblo.jp 2 · aclweb.org 2 · youtu.be 1 · worldwidewords.org 1 · wikimedia.org 1 · weblio.jp 1 · vantan-game.com 1 · uvic.ca 1 · utoronto.ca 1
An introduction to Japanese sentence structure, particles, and how pronouns work differently from English, using examples from anime and manga. Designed for complete beginners with no prior Japanese knowledge.
A detailed guide to the を particle that marks direct objects in Japanese, covering its use in active and passive voice, with examples from anime and manga.
Explains how Japanese writing works, covering hiragana, katakana, kanji, and romaji, with guidance on reading and pronunciation for learners starting out.
Guide to gikun, a typographic technique where furigana shows a non-standard reading of kanji to create wordplay and double meanings common in manga and light novels.
Explains how katakana, hiragana, and kanji convey different aesthetics and tones in Japanese writing.
Guide explaining why the same Japanese words appear in different romaji spellings, covering long vowels, romanization systems, and loaned words. Helps learners understand romaji variation and pronunciation marking.
Explains the へ particle and its uses in marking direction, destination, addressee, and change in Japanese, with examples from anime and basic grammar.
Guide to Japanese adjectives covering i-adjectives, na-adjectives, no-adjectives, relative clauses, and how adjectives modify nouns in Japanese sentences. Suitable for learners starting to understand Japanese grammar.
Explains the kanji repetition symbol 々, its usage with reduplicated morphemes, pronunciation changes like rendaku and sokuonbin, and rules for when it can and cannot be used in Japanese words.
Explains the null particle in Japanese grammar, which omits particles like wa, ga, wo, and ni in speech and casual writing.
Grammar guide to nai ない, the negative auxiliary adjective in Japanese. Covers basic negation, multiple translations, past tense nakatta, question forms, and colloquial variants, with examples from anime.
Detailed guide to the の particle in Japanese, covering its functions as an adjective marker, nominalizer, subject marker, and use in questions and assertions. Suitable for intermediate learners.
Detailed guide to the Japanese wa は particle, covering its functions as a topic marker, argument interpretation, contrast, and advanced uses with examples from manga and anime.
A blog explaining Japanese grammar and vocabulary found in anime and manga, with romaji and English explanations for learners starting from basics.
A detailed guide to the Japanese ga が particle covering its functions as a subject marker, agent marker, and focus marker with examples from anime and manga. Suitable for learners at all levels.
Guide to counting and Japanese counters with explanations of how to count objects using different counter suffixes and examples from anime.
Explains why kanji have multiple readings by distinguishing between different words and morphemes written with the same characters, with examples from manga and Japanese words.
A lesson on how Japanese handles the English pronoun "it" through context and subject omission, with manga examples showing when explicit pronouns are needed and when they can be left implicit.
Explains how Japanese is written vertically and horizontally, with examples from manga and light novels showing traditional tategaki and modern yokogaki writing systems.
Explains the historical and linguistic reasons why Japanese particles は, へ, and を are pronounced differently from their kana readings, tracing pronunciation changes over centuries and the post-World War 2 language.
Detailed guide explaining the に particle and its multiple functions in Japanese, including location, destination, position, and abstract uses, with extensive examples and comparisons to related particles.
Explains the い sentence-ending particle and its uses in making questions sound softer and more amicable, with examples from anime and manga. Suitable for intermediate learners studying Japanese particles.
Explains the Japanese word genki (元気), covering its meanings as lively or healthy, grammatical uses as a na-adjective, common phrases, and anime character personality types.
What are particles in Japanese grammar and how do they work.
Explains the ね particle, a sentence-ending particle used to seek or demand agreement and confirmation in Japanese, with grammar explanations and manga examples.
Explains the shi し conjunctive particle used to express reasons and emphasize facts, with examples from manga and grammar patterns.
Explains how Japanese words are spelled using numbers through goroawase wordplay, with tables of pager code examples and historical context about pocket bell communication in 1990s Japan.
How the da だ copula works in Japanese.
Explains the multiple functions of the と particle, including its use as a parallel marker meaning "and," its comitative case marking "with," and its role in comparisons and quotations, with extensive examples from.
Detailed explanation of the de で particle and its various grammatical functions, with examples from anime and everyday usage.
Guide to the wa わ sentence-ending particle, explaining its uses for affirming opinions and conclusions, its association with feminine speech, usage by men, intonation differences, and combinations with other particles.
A detailed guide to Japanese sentence-ending particles explaining their functions, usage differences between male and female speakers, placement rules, and examples from anime and manga.
Explains how plural number works in Japanese, covering simple nouns, personal nouns, pronouns, and demonstratives, and addresses why Japanese nouns lack explicit plural marking.
Explains the kanji and slang meaning of manji 卍 in Japanese, its historical significance in Buddhism and Japan, and its appearance in anime, with cultural context for learners encountering this symbol.
Explains Japanese quotation marks 「」 and 『』, their uses for quoting speech and names, differences from English quotation marks, and related punctuation marks. Suitable for learners of all levels.
Detailed guide to the tte って particle covering its use in direct and indirect quotations, definitions, and categorical expressions with examples and comparisons to similar particles.
Guide to reading manga in Japanese, covering right-to-left reading direction, sound effects and onomatopoeia, ruby text and furigana, vertical writing, and grammar patterns found in manga.
Explains how morphemes work in Japanese, particularly how kanji represent meaningful units that combine to form words, with examples of compound words and verb conjugation suffixes.
Article explaining how to infer the meanings of Japanese words by analyzing the kanji that compose them, covering morphemes, adjective kanji, parallel ideas, and common pitfalls.
Guide explaining kanji radicals and components, how they work, and practical uses for learners including dictionary lookup, memorizing kanji writing, and stroke counting.
Guide to Japanese contractions and informal speech patterns, explaining how sounds are contracted in spoken language with examples from anime and manga.
Guide to pronunciation changes in Japanese at morpheme boundaries, covering sandhi, onbin, rendaku, and related phenomena with examples and terminology.
Explains Japanese counters (josuushi), morphemes that follow numbers to indicate what is being counted, with examples of basic usage, sentence structures, and pronunciation changes.
Why are some words written with hiragana alone in Japanese instead of being written with kanji or katakana?
Explains the Japanese locative demonstrative pronouns koko, soko, asoko, and doko, covering their usage, differences, particle combinations, and figurative meanings with manga examples.
Explains the meaning and usage of w, ww, www in Japanese internet comments as slang for laughing, with examples from anime and manga. Covers pronunciation, origin in Diablo, and distinction from formal （笑）.
Guide to Japanese numbers from zero to trillion, covering pronunciation, alternative readings, and number magnitudes with examples of how numbers combine in Japanese.
Grammar guide explaining Japanese adverbs, their types, syntax, and word order. Covers lexical adverbs, ni-adverbs, ku-adverbs, to-adverbs, mimetic adverbs, and their usage modifying verbs, adjectives, and other adverbs.
A guide to katakana, one of the three Japanese writing systems, with charts mapping katakana to romaji, explanations of uses including loan words and onomatopoeia, and notes on diacritics and compound kana for beginners.
Explains the jouyou kanji system of 2000 standard characters taught in Japanese schools, covering how many kanji to learn per month, readings and meanings, and how learning vocabulary aids kanji acquisition for students.
Why are some words written with katakana instead of kanji in Japanese? Like バカ instead of 馬鹿?
Explains the anime fang trope in manga and anime, covering its Japanese terms (yaeba, kiba), cultural meanings, rendering variations, and examples from series.
Explains the Japanese money hand gesture and its origin from circular coins, with examples from anime. Covers related vocabulary like okane and the kanji en for currency.
Detailed guide to the Japanese particle yo (よ), explaining its use as a sentence-ending particle and interjection with multiple example sentences and usage categories.
Explains how spacing works in Japanese writing, covering the absence of spaces between words, how readers distinguish words using kanji and kana patterns, and rare cases where spaces appear for clarity or to represent.
Detailed explanation of the だの particle and its use as a parallel marker to list examples of things the speaker complains about or dismisses.
Why are some words written without kanji in Japanese?
Explains Japanese terminology for anime and animation types, including vocabulary like TV anime, OVA, and cel animation.
Blog post explaining the Japanese verb aru ある and its meanings of existence and possession, with examples from anime and manga.
Explains how the Japanese phrase kono ore and similar constructions work to emphasize the speaker's identity, often indicating self-importance or contrast.
Guide to hiragana with detailed charts showing romaji equivalents, compound kana, and usage notes on pronunciation variations, diacritics, and special characters in manga and vertical writing.
A guide to Japanese parallel marking particles that function as "and" or "or" in English, with explanations, lists, and examples drawn from anime and manga.
An annotated manga panel from Black Butler showing the i-particle and first person pronouns in context, with translation and grammar explanation for intermediate readers.
Explains how kanji relate to word meanings through morphemes and okurigana, with examples showing how to guess word meanings from their kanji components.
A reference list of English alphabet letters with their katakana equivalents and pronunciations in romaji. Useful for beginners learning how foreign letters are represented in Japanese.
An introductory guide to kanji characters explaining their role in the Japanese writing system, their multiple readings, and how they differ from kana. Suitable for learners beginning their study of Japanese.
Explains when Japanese words are written with kanji versus kana, including exceptions and special cases like gikun and ateji readings, for learners building understanding of writing conventions.
Explains how relaxed pronunciation works in Japanese, showing how words are abbreviated and distorted in casual speech and manga, with examples of common contractions that differ from dictionary forms.
Explains how kanji characters carry meanings and how learners can use kanji meanings to understand new words, covering logographs, ideographs, radicals, and phonetic characters.
Explains the Japanese phrase konna koto mo arou ka to, used when a character reveals they prepared for an unlikely situation, with detailed grammar breakdown and examples from manga and anime.
Explains haikoumei, the Japanese naming custom for sons based on birth order, using examples from anime and showing how to decode character names.
Explains the different types of kanji readings including on'yomi and kun'yomi, with examples of how a single kanji can have multiple readings and how rendaku and sokuonbin affect pronunciation.
Article explaining how Japanese words can be written with the same kanji in different orders to create different meanings, with numerous examples like 王女 and 女王.
Explains why Japanese words are written with different kanji, including examples like 早い and 速い (both hayai) and the concept of doukun'iji. Helps learners understand how kanji choice can specify meaning.
Explains the meaning and usage of iyashikei (healing-type), a Japanese term for characters and anime genres that soothe and calm viewers, with examples from manga and anime.
An Android app designed to help beginners memorize hiragana and katakana through games, aimed at anime fans starting to learn Japanese.
Explains the meaning of flowers sprouting from a character's head in manga and anime, connecting the visual symbol to Japanese expressions about being happy, carefree, or in love.
Tool for learning Japanese color names and their etymologies, organized by category including basic colors, plants, animals, and minerals.
A vocabulary reference tool that lists Japanese names for animals with kanji and kana, organized alphabetically by English letter for learners building their animal vocabulary.
Something wrong? Use “Mark bad page” on any result. The sites listed here are not affiliated with us and a listing is not an endorsement.About this index